Tratado Hay-Bunau-Varilla oor Frans
Tratado Hay-Bunau-Varilla
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Traité Hay-Bunau-Varilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
18 de novembro: O Tratado Hay-Bunau-Varilla é assinado entre os Estados Unidos e o Panamá, dando aos americanos o controle sobre a construção e gestão do Canal do Panamá.
18 novembre : le traité Hay-Bunau-Varilla accorde aux États-Unis, à perpétuité le contrôle et l'exploitation du canal de Panama.WikiMatrix WikiMatrix
Os Tratados Torrijos-Carter (às vezes referidos no singular como o Tratado Torrijos-Carter) são dois tratados assinados entre os Estados Unidos e o Panamá em Washington, DC em 7 de setembro de 1977, anulando o Tratado Hay-Bunau-Varilla assinado em 1903.
Les traités Torrijos-Carter (ou traité Torrijos-Carter au singulier) sont deux accords signés au siège de l'Organisation des États Américains (OEA), à Washington, le 7 septembre 1977, par les États-Unis et le Panama.WikiMatrix WikiMatrix
Em 1907, representou o Panamá em Washington aprovando o Protocolo Taft-Arango, que criou um adendo ao Tratado Hay-Bunau-Varilla, acrescentando uma cláusula que dá direito ao Panamá de fazer acordos bilaterais com a Colômbia para a definição da fronteira comum sem a intervenção estadunidense.
En 1907, il représente le Panama à Washington où est adopté le protocole Taft-Arango, un traité annexe au traité Hay-Bunau-Varilla ajoutant une clause donnant la faculté au Panama de passer des accords bilatéraux avec la Colombie pour la définition de la frontière commune sans intervention américaine.WikiMatrix WikiMatrix
3 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.