Unimog oor Frans
Unimog
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Unimog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os Estados-membros, sem prejuízo dos direitos ou obrigações concedidos ou impostos por um acordo internacional, contrato, licença ou autorização anteriores à entrada em vigor do presente regulamento, recusam a autorização de descolar dos seus territórios a toda e qualquer aeronave que transporte, com destino ao Iraque ou ao Kuwait, ou em proveniência desses países, mercadorias que não sejam géneros alimentícios em circunstâncias humanitárias, com reserva de autorização do Conselho de Segurança das Nações Unidas ou do comité instituído pela Resolução 661 (1990) e de acordo com a Resolução 666 (1990), ou fornecimentos destinados a uma utilização estritamente médica ou exclusivamente destinados à UNIMOG.
NEXUS Maritime a été mis en œuvre comme un prolongement du programme existant NEXUS Autoroutes et la région de Windsor – St. Clair/Detroit a été choisie pour être l’emplacement pilote.EurLex-2 EurLex-2
(53) Segundo os dados fornecidos pela Alemanha, o produto principal da empresa, o Trac, deve ser considerado um produto dirigido a um nicho de mercado específico situado entre o tractor convencional ("tractor agrícola") e o Unimog, o veículo multifuncional da DaimlerChrysler.
Et bien, yeah, j' étais à l' écoleEurLex-2 EurLex-2
Todos os tractores de dois eixos ou mais, utilizados para a execução dos trabalhos da exploração agrícola, bem como os veículos a motor, desde que sirvam como tractores agrícolas (por exemplo: «jeeps», «Unimog»).
Une coïïncidence, probablementEurLex-2 EurLex-2
F. Considerando que acções como, por exemplo, a colocação de minas e outras ameaças contra a missão de observação das Nações Unidas (UNIMOG) e a força de manutenção da paz da CEI, referidas no relatório do Secretário-Geral das Nações Unidas, são factores que contribuem para uma escalada da tensão,
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreEurLex-2 EurLex-2
Acendi a minha lanterna de bolso e reconheci uma velha Hanomag, uma Unimoge uma Citroen.
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediaLiterature Literature
Todos os tractores de dois ou mais eixos, utilizados na execução de trabalhos na exploração agrícola, assim como veículos automotrizes desde que sirvam de tractor agrícola (por exemplo, jeeps, Unimogs).
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiEurLex-2 EurLex-2
Todos os tractores de dois ou mais eixos, utilizados na execução de trabalhos na exploração agrícola, assim como veículos automotrizes desde que sirvam de tractor agrícola (por exemplo, jeeps, Unimogs).
Mon frère a un nom hébreu, il fallait donc qu' elle en ait unEurLex-2 EurLex-2
A Hanomag não tinha vidros, a Unimog estava assente nuns cavaletes.
Vous n' arriverez jamais jusqu' à elleLiterature Literature
Todos os tractores de dois ou mais eixos, utilizados na execução de trabalhos na exploração agrícola, assim como veículos automotrizes desde que sirvam de tractor agrícola (por exemplo, jeeps, Unimogs
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un aneurlex eurlex
(57) Dado que a DaimlerChrysler projecta concentrar o seu sistema multifuncional (o "Unimog") em veículos que possam circular nas estradas espera-se que este nicho registe um aumento.
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.