Zona Industriale oor Frans
Zona Industriale
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Zona Industriale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zona industriale
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
zona industriale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Utilização dos solos (escolas, comércio, zona industrial e de transformação, zonas residenciais e agrícolas, baldios);
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?not-set not-set
Estratégias regionais para as zonas industriais na União Europeia
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.EurLex-2 EurLex-2
Vicky tenta ver alguma coisa, olha para todos os lados, mas a zona industrial está deserta.
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huiLiterature Literature
melhoria do ambiente urbano, incluindo a recuperação de zonas industriais abandonadas e a redução da poluição do ar.
Lorsque l’État requis est l’un des États membresEurLex-2 EurLex-2
Financiamento de investimentos em zona industrial
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »EurLex-2 EurLex-2
Não estão incluídos produtos ou componentes fabricados em zonas industriais externas.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxnot-set not-set
Impacto das zonas industriais e do seu co-financiamento
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsEurLex-2 EurLex-2
Toda aquela região é zona industrial e eles não vão mudar o zoneamento para vocês.’
Ou rien tentéjw2019 jw2019
(consórcios para as zonas industriais),
Un vrai truc de gonzesseEurLex-2 EurLex-2
Na Polónia produzem-se muitos resíduos industriais e na República Checa as zonas industriais são extremamente poluídas.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeEurLex-2 EurLex-2
- sobre o custo e viabilidade da conversão de edifícios/zonas industriais,
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesEurLex-2 EurLex-2
Levou dez minutos para ir do escritório Vanger, na zona industrial de Hedestad, até a ilha.
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse etde gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.Literature Literature
— E toda a região que se chama Zona Industrial?
y en a quiaimentLiterature Literature
2bo Zonas residenciais ou partes de zonas residenciais situadas a menos de 500 m de zonas industriais
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonEuroParl2021 EuroParl2021
As empresas privadas foram especialmente atingidas (incluindo as inundações de toda a zona industrial de Arles).
Quantico demande l' autorisation d' informer ses tacticiens de la menace nucléaireEurLex-2 EurLex-2
Estes números têm um valor meramente indicativo, pois cobrem igualmente actividades distintas do desenvolvimento de zonas industriais.
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.EurLex-2 EurLex-2
Trata-se duma zona industrial movimentada, quase que inteiramente cercada de fábricas.
Fais attention à toijw2019 jw2019
Assunto: Zona industrial de dimensão nacional em Tanagra
Ça va finir au tribunalEurLex-2 EurLex-2
Consorzi per le aree industriali/(consórcios para as zonas industriais
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.eurlex eurlex
Esse regime destinava-se a fomentar a reestruturação das zonas industriais em declínio de regiões assistidas.
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.EurLex-2 EurLex-2
Ela parou em uma zona industrial à 16 km do seu esconderijo.
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta estrada fornece mais opções de desenvolvimento para a zona industrial da ArcelorMittal e outras zonas industriais.
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.EurLex-2 EurLex-2
Serão as regiões mais afectadas zonas industriais ou zonas rurais?
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesEurLex-2 EurLex-2
Uma zona industrial.
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existem zonas industriais ou locais de exploração mineira perto das áreas de cultivo (atualmente e no passado)?
Ils disent que leurs beaux enfants sont laids de peur que les dieux ne les punissent pour leur fiertéeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
3506 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.