arco do triunfo oor Frans
arco do triunfo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
arc de triomphe
fr
structure monumentale en forme d'arc
Tudo começou quando o povo dedicou um arco do triunfo em sua honra.
Cela commença quand le peuple l'honora d'un arc de triomphe.
Arc de triomphe
Tudo começou quando o povo dedicou um arco do triunfo em sua honra.
Cela commença quand le peuple l'honora d'un arc de triomphe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arco do Triunfo
pt
Arco do Triunfo (França)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Arc de triomphe de l’Étoile
pt
Arco do Triunfo (França)
Arc de Triomphe
O Arco do Triunfo
L' Arc de Triomphe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ou devo imaginá-lo em Orange, apoiado ao bucólico arco do triunfo?
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.Literature Literature
O Renault contornou o Arco do Triunfo e seguiu para o Portão de Maillot.
Le sujet est trés clair et il est maintenant closLiterature Literature
O Arco do Triunfo se destaca, irradiando de sua base amplas avenidas.
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie LuxLiterature Literature
Passamos pelo Arco do Triunfo marxista.
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 oradores farão discursos, representantes do Estado e autoridades públicas falaram ao Arco do Triunfo.
C' est grave d' envisager çaWikiMatrix WikiMatrix
Foi igualmente em 1806 que estes mesmos arquitectos edificaram o Arco do Triunfo do Carrousel.
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeWikiMatrix WikiMatrix
Chegava ao Arco do Triunfo por volta do meio-dia.
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :Literature Literature
Em Paris, França, centenas deles se reuniam no Salão Wagram, perto do Arco do Triunfo.
Le bien le plus précieux, c' est le tempsjw2019 jw2019
O Arco do Triunfo emergiu, pardacento, sob o aguaceiro de prata, e desapareceu.
Certains liens énumérés ci-dessous vous sont fournis pour des raisons de commodité seulement et ne sont aucunement endossés par l'OPIC.Literature Literature
O Arco do Triunfo, construído para saudar o exército de Napoleão.
Vous êtes en bonne voieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Arco do Triunfo.
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bonde seguiu pela rua Trafalgar até chegar ao Arco do Triunfo.
La fille du président du Brésil, c' était un problème politiqueLiterature Literature
Eu queria ser colocado sob o Arco do Triunfo...
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' OrientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você está vendo o Arco do Triunfo?
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No Concurso da famosa carruagem que devia ornar o Arco do Triunfo, vi a maquete de Falguière.
Juste après Life cerealLiterature Literature
Ele estava o Arco do Triunfo, num obstáculo.
Agent Hellboy, tirez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Arco do Triunfo
Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?opensubtitles2 opensubtitles2
Não me surpreendera saber que era o maior arco do triunfo de Roma.
Je commence à m' en rendre compteLiterature Literature
Ao Arco do Triunfo sobrepõe-se " Uma produção de Alexander Meyerheim ".
L'article #, alinéa #, précité ne précise d'ailleurs nullement sur quoi porte l'intérêt que l'on est censé perdreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E uma espécie de arco do triunfo.
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pego um táxi até o centro de Paris, peço que pare junto ao Arco do Triunfo.
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesLiterature Literature
Este é o Arco do Triunfo, como podem ver.
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparem o equipamento para o salto.- Arco do Triunfo!
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtopensubtitles2 opensubtitles2
As tropas marcham embaixo do Arco do Triunfo.
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está vendo o Arco do Triunfo?
On la joue agressifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.