areca oor Frans
areca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
areca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Areca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Areca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vegetais de Palmae, destinados à plantação, com um diâmetro da base do caule superior a 5 cm e pertencentes aos seguintes taxa: Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr.
Lecture de l' hologrammeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Outras frutas de casca rija, frescas ou secas, mesmo sem casca ou peladas, com excepção das nozes de areca (ou de bétel) e das nozes de cola da subposição 0802 90 20
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeEurLex-2 EurLex-2
Os vendedores estavam sentados na grama, ao lado de sua mercadoria, mascando noz de areca e usando a oportunidade para conversar sobre os eventos locais.
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesjw2019 jw2019
Outras frutas de casca rija, frescas ou secas, com ou sem casca ou peladas, com exclusão das nozes de areca (ou de bétele) e das nozes de cola das subposições 0802 70 00, 0802 80 00
On doit tout vérifier!EurLex-2 EurLex-2
Vicente Álvarez Areces (ES-PSE), presidente da Comunidade Autónoma do Principado das Astúrias
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasEurLex-2 EurLex-2
A este respeito, o décimo nono considerando da mesma directiva esclarece que o quadro geral que esta institui «visa igualmente evitar impor restrições administrativas, financeiras e jurídicas contrárias à criação e ao desenvolvimento de pequenas e médias empresas» e que, para tal, «[p]arece adequado limitar o âmbito de aplicação da presente directiva, consoante a opção escolhida pelos Estados‐Membros, às empresas com pelo menos 50 trabalhadores ou aos estabelecimentos que empreguem pelo menos 20 trabalhadores».
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxEurLex-2 EurLex-2
Pan é uma mescla de folha de bétele, noz-de-areca, visgo e, às vezes, de folha de fumo.
Je ne veux pas me raser, je suis là pour des affaires publiquesjw2019 jw2019
b) «Vegetais susceptíveis»: vegetais, com excepção dos frutos e sementes, com um diâmetro de caule, na base, superior a 5 cm, de Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei e Washingtonia spp.
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airEurLex-2 EurLex-2
Outras frutas de casca rija, frescas ou secas, com ou sem casca ou peladas, com exclusão das nozes de areca (ou de bétele) e das nozes de cola das subposições 0802 70 00 , 0802 80 00
Je ne sais paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nozes de areca (ou de bétel), nozes de cola e nozes pécan
Je suis si indiciblement, si follement heureuxEurLex-2 EurLex-2
0802.90.20 | NOZES DE ARECA [OU DE BÉTEL], DE COLA E NOZES PÉCAN, MESMO SEM CASCA OU PELADAS |
Tu te souviens?EurLex-2 EurLex-2
MISTURAS EXCLUSIVAMENTE DE COCOS, CASTANHAS DE CAJÚ, CASTANHAS DO BRASIL, NOZES DE ARECA [OU DE BÉTEL], DE COLA E DE MACADÂMIA
Finir ta vie comme ça va te rendre fouEurLex-2 EurLex-2
Nozes de areca (ou de bétel) e nozes de cola
Ça ne regarde personneEurLex-2 EurLex-2
– Misturas constituídas exclusivamente de cocos, castanhas do Brasil, castanhas de cajú, nozes de areca (ou de bétel) e de cola
Je vous auraiEurLex-2 EurLex-2
TENDO EM CONTA o seu projecto de parecer (CdR 77/2005 rev. 1) adoptado em 29 de Abril de 2005 pela Comissão de Política de Coesão Territorial (relator: Vicente ALVAREZ ARECES, presidente do Principado das Astúrias (ES-PSE));
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
Nozes de areca frescas ou secas, mesmo sem casca ou peladas
Le développement de # ans (troisième à cinquième année primaireEurLex-2 EurLex-2
A areca- bambu é uma planta que remove dióxido de carbono e o transforma em oxigénio.
Merci d' aider une fille dans le besoinQED QED
Neste mesmo ano, onze anarquistas foram julgados pelo assassinato de Menéndez Areces, diretor do sindicato moderado Unión Obrera.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.WikiMatrix WikiMatrix
– – Nozes de areca (ou de bétel) e nozes de cola
C' est tristeEurLex-2 EurLex-2
ex 0802 | Outras frutas de casca rija, frescas ou secas, mesmo sem casca ou peladas, com excepção das nozes de areca (ou de bétel) e das nozes de cola da subposição 0802 90 20 |
Radio City est plus loin par làEurLex-2 EurLex-2
177 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.