balalaika oor Frans

balalaika

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

balalaïka

naamwoord vroulike

voorbeelde

Ele concordou que essa cláusula do contrato o impedirá de lançar uma sequência para " Rocking Balalaika ".
Il a accepté dans cet article de ne jamais sortir un autre disque, après Rocking Balalaïka.

Ninguém no Balalaika, porém, parecia prestar-lhes a menor atenção.
Personne au Balalaïka ne semblait leur accorder la moindre attention.

A loura tornara-se cabeça-de-cartaz do Balalaika e os responsáveis do cabaret não o ignoravam.
La blonde était devenue la tête d’affiche du Balalaïka et les responsables du cabaret ne l’ignoraient pas.

O ambiente no Balalaika, o cabaret russo no coração de Montmartre, vibrava de energia e sensualidade.
L’ambiance au Balalaïka, le cabaret russe au cœur de Montmartre, vibrait d’énergie et de sensualité.

Tem um pouco de Balalaika no meu armário.
Il y a du Maker dans mon cabinet.

Balalaika, sei.
Maker, hein?

— Mais, mais, peço-te — disse Natacha, quando a «balalaika» se calou.
«Encore, encore, je t’en prie,» dit Natacha, lorsque la «balalaïka» se tut.

Pensou em procurá-la no Balalaika, mas conteve-se.
Il pensa aller la chercher au Balalaïka, mais se retint.

Acho que vi uma Balalaika
Je pense avoir vu un balalaika.

Balalaika.
Balalaïka.