boa tarde oor Frans

boa tarde

Phrase

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

bonjour

naamwoord, tussenwerpsel

Formule pour saluer

Boa tarde, você já almoçou?
Bonjour, as-tu déjà déjeuné ?

bon après-midi

naamwoord

Bem, nesse caso, tenha uma boa tarde e bem-vindo aos EUA.
Dans ce cas, passe un bon après-midi et bienvenu aux USA.

bonne après-midi

tussenwerpsel

Estimados irmãos, boa tarde!
Chers frères, bon après-midi!

après-midi · bonsoir · salut

Soortgelyke frases

boa-tarde
bonne après-midi · bonsoir

voorbeelde

Boa tarde, minha senhora
Bonjour, madame

Boa tarde, Sr. Hall.
Bonjour, M. Hall.

Surgiam os guarda-chuvas, as sombrinhas, os impermeáveis; as pessoas gritavam de longe: Boa-tarde!
On tirait les parapluies, les parasols, les mackintosh; on se criait de loin: Bonjour!

Boa tarde.
Bonjour.

Muito boa tarde
Bon aprés- midi

Boa tarde.
Bonsoir.

Boa tarde.
Au revoir.

Boa tarde, senhor Young.
Bonsoir, Mme Johns.

Boa tarde para todos.
Bonjour à tous.

Boa tarde, alunos.
Bonjour, les enfants.

Boa tarde.
LA POSTE

Boa tarde, cavalheiros.
Bonjour Messieurs.

Boa tarde, Milorde.
Bonjour, monsieur.

Boa tarde, Bert.
Bon après-midi, Bert.

Boa tarde, cavalheiros
Au revoir, messieurs

Magistrado, boa tarde.
Magistrat, bon après-midi.

Boa tarde, meus senhores
Bonjour, messieurs

Boa tarde, prima Elsa.
Bonsoir, cousine Elsa.

Boa tarde, senhores.
Bonjour, messieurs.