cancer de mama oor Frans
cancer de mama
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
cancer du sein
cancer
sein
unités ducto-lobulaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 1982, a carreira de Ruth Heidrich foi interrompida quando ela foi diagnosticada com câncer de mama.
ll n' y a pas de quoi rireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O gene do câncer de mama, da fibrose cística, a lista é enorme.
Man, je veux pas entendre ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Câncer de mama em adolescentes.
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uns dois dias depois, um programa noticioso na televisão destacou os artigos sobre o câncer de mama.
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséejw2019 jw2019
Eu só queria alertar as mulheres sobre o câncer de mama.
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se você quer ver a cara do câncer de mama, olhe à sua volta.
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Aprenda o vocabulário médico básico sobre o câncer de mama.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?jw2019 jw2019
Mamãe teve um diagnóstico de câncer de mama no início dos anos 1970.
Je l' ai pris au sérieux.A tort, je m' en rends compteLiterature Literature
Ela sobrevivera ao câncer de mama cinco vezes e era uma batalhadora.
Je suis l' amie de CaryLiterature Literature
Fundei pro câncer de mama.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Complicações resultantes do câncer de mama.
Voilà un jeu de clés en plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela tinha acabado de descobrir que tinha câncer de mama.
Ce type... il a tué mes frèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Troy, cirurgião plástico e paciente de câncer de mama.
Le restaurant de mon grand- pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Não é para o câncer de mama, é contra o câncer de mama!
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gelet de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponibleLiterature Literature
Uma corrida que arrecadará verba para pesquisa contra câncer de mama.
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O evento sempre acontece em outubro, durante o mês de conscientização e combate ao câncer de mama.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.Literature Literature
Não, ela nunca teve câncer de mama!
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Câncer de mama as células geralmente expressam receptor de estrogêno e/ou progesterona.
Et puis quoi?WikiMatrix WikiMatrix
Devemos lutar, e esperançosamente um dia, o câncer de mama será uma " mamária " distante.
l'aller et retour entre la gare ou l'aéroport et le lieu de séjour des athlètes, arbitres et membres du jury étrangers et l'aller et retour entre le lieu de logement et le lieu de la manifestation des membres du jury, arbitres et signaleurs, frais de transport du matériel sportif, achat de combustible pour voitures de location et voitures mises à disposition et autres frais de transport et dedéplacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela também perdeu seus dois filhos e teve que lutar contra um câncer de mama.
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêtejw2019 jw2019
Por exemplo, li sobre um médico em Houston, que desenvolveu uma película para detectar câncer de mama.
Le crawl, t' aimes ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ainda o controverso tratamento húngaro de câncer de mama por implante de semente radioativa.
Le problème pour bon nombre des marchandisesréglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.Literature Literature
Ele é uma viúva com câncer de mama que perdeu seu único filho.
Monsieur le Président, suite à l'annonce du gouvernement qui a déposé un projet de loi qui change dramatiquement les régles d'un éventuel référendum au Québec, je demande le consentement de tous les députés présents dans cette Chambre afin que je puisse déposer un document qui saurait l'éclairerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O estresse e o câncer de mama
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementjw2019 jw2019
Câncer de mama.
Mais jusqu' à quelle heure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
439 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.