chick lit oor Frans

chick lit

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

chick lit

gêmero de ficção dentro da ficção feminina, que aborda as questões das mulheres modernas

genre littéraire récent pour le marché féminin

voorbeelde

Não havia nada pior do que chick lit ruim.
Il n’y avait rien de plus frustrant que la mauvaise chick lit.

Como se fosse a personagem principal de um livro de chick lit.
Comme si elle était le personnage principal dans un roman chick lit parfaitement banal.

Estou, na verdade, vivendo em um chick-lit: minha mãe está chegando, e eu às voltas com a limpeza do apartamento.
En fait, je suis un personnage de romans pour adolescentes : ma mère débarque, et je me lance dans un grand nettoyage.