clicar duas vezes oor Frans

clicar duas vezes

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

double-cliquer

werkwoord

tudo que precisam fazer é clicar duas vezes.
tout ce que vous devez faire est double-cliquer dessus.

voorbeelde

Clicar duas vezes em qualquer um desses objetos exibe o código associado ao item, se houver.
Double-cliquer sur n’importe lequel de ces objets affiche le code associé à l’élément (s’il existe).

Ao clicar duas vezes na "Ferramenta Alternar cenário 3D", você voltará à visualização selecionada aqui.
Si vous double-cliquez sur l'outil de rotation de la vue 3D, la vue sélectionnée est rétablie.

Se Cancel estiver configurado para Verdadeiro, a ação padrão de clicar duas vezes não acontece.
Si Cancel est sur True, l’action par défaut du double clic ne se produit pas.

Adicionaram este novo controlo e basta clicares duas vezes
Ils ont rajouté un bouton.Tu double- cliques

“Você teve a intenção de clicar duas vezes?”
“Avez-vous fait exprès de cliquer deux fois ?

Para executar um clique duplo, você precisa clicar duas vezes.
Pour double-cliquer, il faut cliquer deux fois.

Aria sentiu o coração parar ao clicar duas vezes para abrir a mensagem.
Aria sentit son cœur s'arrêter comme elle double-cliquait dessus pour l'ouvrir.

Eddie disse a Tom para clicar duas vezes nele.
Une fois le programme téléchargé, Eddie demande à Tom de double-cliquer dessus.

Outra alternativa é clicar duas vezes no marcador a fim de movê-lo para o início ou para o fim da animação.
Vous pouvez également double-cliquer sur un repère pour le déplacer vers le début ou la fin de l'animation.

Por exemplo, ao clicar duas vezes em uma dimensão, ela é aplicada à seção "LINHAS" de uma análise de exploração ou à seção DIMENSÃO DA QUEBRA de uma análise de funil.
Par exemple, si vous double-cliquez sur une dimension, elle est appliquée à la section LIGNES d'une analyse d'exploration ou à la section DIMENSION "RÉPARTITION" d'une analyse des entonnoirs de conversion.

No Chrome OS 76, ampliamos esse recurso com outras funcionalidades. Agora, além de clicar, o usuário pode simplesmente passar o cursor sobre um item para clicar com o botão direito, clicar duas vezes ou clicar e arrastar.
Dans la version 76 de Chrome OS, nous avons modifié cette fonctionnalité pour aller au-delà du simple clic : elle permet également de cliquer avec le bouton droit de la souris, de double-cliquer, et de cliquer et glisser simplement en passant la souris sur un élément.

Para usar o toque para clicar, toque duas vezes no objeto, mantenha-o pressionado e arraste-o para movê-lo.
Pour utiliser la fonctionnalité Appuyer pour sélectionner, appuyez deux fois de manière prolongée sur l'objet, puis faites-le glisser pour le déplacer.

Selecione f(x) =x^# na lista. Ao clicar duas vezes ou pressionar o botão Editar será mostrado um diálogo. Aqui, você terá acesso a um conjunto de opções. Vamos mudar o nome da função e puxar o gráfico # unidades para baixo. Mude a equação da função para
Sélectionnez f(x)=x^# dans la liste. Double-cliquez ou appuyez sur Modifier... pour faire apparaître une boîte de dialogue. Vous pouvez accéder ici à tout un tas d' options. Renommons la fonction et décalons de tracé de cinq unités vers le bas. Modifiez l' équation de la fonction en

Este último utiliza uma linguagem de programação que, estruturada de uma determinada forma, permite obter um comando especial, por exemplo, o «copiar‐colar», ou ainda uma acção, tal como o clicar duas vezes numa pasta para a abrir ou o clicar num ícone para reduzir a janela que se encontra aberta.
Ce dernier utilise un langage de programmation qui, structuré d’une certaine manière, va permettre d’obtenir un bouton de commande spécial, par exemple le «copier-coller», ou encore une action, tel le fait de cliquer deux fois sur un dossier pour l’ouvrir ou cliquer sur une icône pour réduire la fenêtre qui est ouverte.

Isto é um cabo de fibra ótica. que foi estendido entre as duas cidades para poder enviar um sinal 37 vezes mais rápido do que clicar no rato, só para estes algoritmos, só para o Carnaval e a Faca.
C'est un câble de fibre optique qui a été posé entre ces deux villes dans le seul but de faire passer un signal 37 fois plus vite qu'un clic de souris, rien que pour ces algorithmes, Rien que pour le Carnaval et le Couteau.

Assim, para evitar que uma conversão seja contada duas vezes, o Floodlight contará uma conversão como pós-clique se o usuário clicar em um dos anúncios na janela de lookback para cliques, ainda que a atividade também seja de visualização.
Par conséquent, pour éviter une double comptabilisation des conversions, Floodlight comptabilise une conversion après clic si l'utilisateur a cliqué sur l'une de vos annonces au cours de la période d'analyse de clics, même s'il s'agit également d'une conversion après affichage.