couve marinha oor Frans

couve marinha

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

chou marin

Crambe

voorbeelde

8 Pela Decisão n. ° C (93) 3403, de 26 de Novembro de 1993, a Comissão concedeu uma contribuição da mesma natureza à empresa Belgravia L.da, num montante máximo de 972 342 ecus, para o financiamento de um «projecto de demonstração sobre a introdução da cultura da couve marinha».
8 Par sa décision n° C (93) 3403, du 26 novembre 1993, la Commission a accordé un concours de même nature à l'entreprise Belgravia Lda, pour un montant maximal de 972 342 écus, en vue du financement d'un «projet de démonstration concernant l'introduction de la culture du crambe».

Compram lá uns lanches baseados em algas marinhas chamados Prémio de vegetais com couve, que é para os miúdos que chegam a casa e dizem,
Ils y achètent ces en- cas à base d'algues appelés Veggie Booty avec du chou marin ce qui est pour les enfants qui rentrent à la maison en disant,

(Risos) Compram uns lanches baseados em algas marinhas chamados vegetais com couve, para os miúdos que chegam a casa e dizem: "Mãe, quero um lanche que evite o cancro do cólon e do reto."
(Rires) Ils y achètent ces en-cas à base d'algues appelés Veggie Booty avec du chou marin ce qui est pour les enfants qui rentrent à la maison en disant, "Maman, Maman, je veux un en-cas qui contribue à la prévention du cancer colorectal."