dama de ferro oor Frans
dama de ferro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
dame de fer
iron maiden
vierge de fer
Por que se escondeu na dama de ferro?
Que faisiez-vous dans la vierge de fer?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dama de ferro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
vierge de fer
fr
instrument de torture
Por que se escondeu na dama de ferro?
Que faisiez-vous dans la vierge de fer?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dama de ferro, desligo.
Je voudrais demander à la Commission si la réalisation du ciel unique européen se fera dans les délais prévus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se o Distrito 3 ganhar este set, as Damas de Ferro estarão ferradas.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde que nasceu, em 1889, a Torre Eiffel, carinhosamente conhecida como a Dama de Ferro, sofreu muitos infortúnios.
èrepartie: ensemble du texte à l'exception du paragraphejw2019 jw2019
Apenas o homem poderia ter concebido o banco de tortura, a dama de ferro e os anjinhos[****].
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations deservice public et [que] ces obligations ont été clairement définiesLiterature Literature
Se Margaret Thatcher, a Dama de Ferro, banisse Sinn Fein, se haveria feito paz na Irlanda?
C' était quoi, ce bordel?opensubtitles2 opensubtitles2
Culpo a Dama de Ferro aqui.
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il resteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Margaret Thatcher, a Dama de Ferro, banisse Sinn Fein, se haveria feito paz na Irlanda?
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Damas de Ferro estão fora do campeonato.
Il neigeaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não uma Dama de Ferro, uma mulher normal.
La résidence principale et # % des biens restantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há nada de errado em ser umas dama de ferro, Spencer.
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele jamais teria pensado que a Dama de Ferro fosse uma pessoa ameaçada.
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicLiterature Literature
Quando o caixão entrou, a enviuvada Dama de Ferro parecia ter mil anos de idade.
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleLiterature Literature
Sontag era uma dama de ferro.
Je vous ai fait pas mal de faveursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, somos as Damas de Ferro, não?
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Damas de Ferro estão se transformando!
L'obésité est associée à une importante augmentation du risque de diabète de type 2, de l'hypertension, de l'athérosclérose et de maladies connexes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou talvez você prefira a dama de ferro?
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Dama de Ferro está no controle da nave.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Damas de Ferro ".
Une dernière déclaration des candidats qui descendent de la tribuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dama de ferro?
Conditions d’octroi d’une participation financière de la Communautéopensubtitles2 opensubtitles2
As famosas " Damas de Ferro ".
Ça me perturbaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Dama de Ferro.
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este ano, a Dama de Ferro está completando cem anos.
Je ne suis pas encore mortjw2019 jw2019
São chamados de " Damas de Ferro ".
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que se escondeu na dama de ferro?
Pas la peineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Israel precisa de outra Dama de Ferro.
Quelle sorte d' activités?Literature Literature
40 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.