desempenho reprodutivo oor Frans
desempenho reprodutivo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
performance de reproduction
Dar aos animais uma dieta enriquecida antes do acasalamento de modo a melhorar o seu desempenho reprodutivo
Fourniture aux animaux d'un régime alimentaire enrichi avant l'accouplement pour améliorer les performances de reproduction
aptitude à la reproduction
efficacité de reproduction
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
performance amélioration génétique · performance d’accouplement · prolificité · taux de chevrotement · taux de vêlage · taux d’agnelage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dar aos animais uma dieta enriquecida antes do acasalamento de modo a melhorar o seu desempenho reprodutivo
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéagrovoc agrovoc
Outros parâmetros de desenvolvimento na descendência, incluindo fertilidade e desempenho reprodutivo, não foram afectados pela administração materna de maraviroc
S' il réussit, le jeu pourra commencerEMEA0.3 EMEA0.3
Doses orais de até # mg/kg/dia de febuxostate mostraram não afectar a fertilidade nem o desempenho reprodutivo de ratos macho e fêmea
Le présidentEMEA0.3 EMEA0.3
Um estudo de fertilidade e desenvolvimento embrionário inicial em ratos não revelou indícios de efeitos adversos na fertilidade, desempenho reprodutivo ou desenvolvimento embrionário inicial atribuíveis à vildagliptina
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direEMEA0.3 EMEA0.3
Os órgãos-alvo, fertilidade, anomalias clínicas, desempenho reprodutivo e da ninhada, alterações do peso corporal, mortalidade e quaisquer outros efeitos tóxicos e no desenvolvimento também devem ser avaliados.
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusEurLex-2 EurLex-2
Os ensaios dos efeitos sobre a reprodução devem ter por objetivo identificar e caracterizar os efeitos adversos da substância de ensaio no desempenho reprodutivo de adultos expostos assim como no desenvolvimento normal da sua progenitura.
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Os ensaios dos efeitos sobre a reprodução devem ter por objetivo identificar e caracterizar os efeitos adversos da substância de ensaio no desempenho reprodutivo de adultos expostos assim como no desenvolvimento normal da sua progenitura.
Il existe des preuves écrites et orales de l'origine de la Belokranjska pogača, les sources écrites étant toutefois plus raresEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O desempenho reprodutivo, a fertilidade e os parâmetros de avaliação do esperma não foram afectados quando a metoxi polietilenoglicol-epoetina beta foi administrada, por via subcutânea, a ratos machos e fêmeas, antes e durante o acasalamento
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptionEMEA0.3 EMEA0.3
O desempenho reprodutivo, a fertilidade e os parâmetros de avaliação do esperma não foram afectados quando a metoxi polietilenoglicol-epoetina beta foi administrada, por via subcutânea, a ratos machos e fêmeas, antes e durante o acasalamento
Cette loi va permettre de tenir ces promessesEMEA0.3 EMEA0.3
Os ensaios devem identificar os potenciais efeitos sobre o desempenho reprodutivo de machos e fêmeas, como a função gonadal, o ciclo do estro, o comportamento de acasalamento, a conceção, a parturição, a lactação e o desmame, bem como sobre o crescimento e o desenvolvimento dos descendentes.
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Os ensaios devem identificar os potenciais efeitos sobre o desempenho reprodutivo de machos e fêmeas, como a função gonadal, o ciclo do estro, o comportamento de acasalamento, a conceção, a parturição, a lactação e o desmame, bem como sobre o crescimento e o desenvolvimento dos descendentes.
Ils n' hésiteront pas à se sacrifiereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
34 Este acórdão reveste importância fundamental quando é necessário conciliar o princípio de igualdade de tratamento entre homens e mulheres no quadro do trabalho e o papel que a mulher desempenha no processo reprodutivo.
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantEurLex-2 EurLex-2
Considerando que o acesso à informação e a serviços de prestação de cuidados de saúde maternos e de saúde sexual e reprodutiva desempenha um papel fulcral na redução da pobreza, devendo integrar o esforço de luta contra a SIDA
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau, et il n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondeoj4 oj4
31 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.