distúrbio neurológico oor Frans
distúrbio neurológico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
trouble neurologique
fr
trouble du système nerveux du corps
Ou eu te deixo nervosa, ou você tem um distúrbio neurológico.
Soit je vous rends nerveuse, soit vous avez un trouble neurologique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os distúrbios neurológicos regrediram progressivamente após descontinuação da deferriprona
Je félicitele député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.EMEA0.3 EMEA0.3
Produtos farmacêuticos para o tratamento de distúrbios musculares, distúrbios neurológicos, distúrbios ortopédicos e distúrbios oftalmológicos
Ça a vraiment bien marchétmClass tmClass
Produtos farmacêuticos para distúrbios neurológicos, neurodegenerativos, neurovasculares e do sistema nervoso central
Désolée, mais je l' ai vuetmClass tmClass
Produtos farmacêuticos para a prevenção, tratamento e cura de doenças e distúrbios neurológicos
dette douanière: ltmClass tmClass
Certo, seus sintomas parecem indicar algum tipo de distúrbio neurológico.
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distúrbios neurológicos, tais como, encefalomielite, nevrite e sindroma de Guillain Barré
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjàutilisée, s'il venait à sortir de nouveauEMEA0.3 EMEA0.3
Alguém da sua família já teve epilepsia, enfartes, ataques isquêmicos, algum distúrbio neurológico?
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produtos farmacêuticos para o tratamento da dor e Para o tratamento e a reabilitação de distúrbios neurológicos
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementtmClass tmClass
Um distúrbio neurológico que apaga memórias.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivos para tratamento e controlo de distúrbios neurológicos
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantestmClass tmClass
Ela poderia ter narcolepsia, distúrbio neurológico, ou poderia como especulou, ser viciada nos seus produtos.
Trône (rue duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produtos farmacêuticos para o tratamento terapêutico de distúrbios neurológicos e distonias musculares
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantstmClass tmClass
Leia sobre um distúrbio neurológico caracterizado por espasmos musculares e tiques vocais.
Elle s' appelle Wendy Legassicjw2019 jw2019
Dispositivos, aparelhos e instrumentos médicos para diagnóstico e tratamento de distúrbios neurológicos e distúrbios do sistema nervoso central
Pourtant, si vous interrogez les sénateurs de sexe masculin et les conjoints des sénateurs de sexe féminin, vous constaterez que l'incidence de ce cancer est en fait supérieure à celle du cancer du sein parce qu'un homme sur huit est atteint du cancer de la prostate tandis que seulement une femme sur neuf souffre du cancer du seintmClass tmClass
Aparelhos, instrumentos e máquinas para monitorização e avaliação da epilepsia e de distúrbios neurológicos e fisológicos
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.tmClass tmClass
Produtos farmacêuticos para o tratamento de distúrbios neurológicos, com excepção dos relacionados com o domínio da ortopedia
La police, le bureau de poste et toutes les écoles ouvertes le mois prochaintmClass tmClass
Dispositivos médicos para tratamento e controlo de distúrbios neurológicos
Vérifie si Johnny a granditmClass tmClass
Ou eu te deixo nervosa, ou você tem um distúrbio neurológico.
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produtos farmacêuticos para o tratamento de distúrbios neurológicos
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avec une demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandetmClass tmClass
O artigo declarou: “Classificada pelos especialistas como um distúrbio neurológico, é difícil identificar a causa da SPI.”
Si c' est vous qui le faitesjw2019 jw2019
Investigação, conceção e fabrico de dispositivos médicos para controlo e tratamento de distúrbios neurológicos
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantestmClass tmClass
Produtos farmacêuticos para o tratamento da dor e E para o tratamento de distúrbios neurológicos e psiquiátricos
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une porte sur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accésaux investissements étrangers, et l'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationtmClass tmClass
d) Doenças psiquiátricas e distúrbios neurológicos
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHEurLex-2 EurLex-2
— E essa síndrome causa distúrbios neurológicos ou psicológicos?
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesLiterature Literature
Trata-se de um distúrbio neurológico de origem genética disse ela, entre uma mordida e outra.
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?Literature Literature
171 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.