filme de animação oor Frans

filme de animação

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

film d'animation

film fait à partir de l'animation

os mercados temáticos, nomeadamente os mercados dos filmes de animação, do documentário, do multimédia e das novas tecnologias.
les marchés thématiques, notamment les marchés du film d'animation, du film documentaire, du multimédia et des nouvelles technologies.

Soortgelyke frases

Oscar de melhor filme de animação
Oscar du meilleur film d’animation

filme de animação em stop motion
film d'animation en volume

voorbeelde

Filmes de animação destinados a exploração comercial com a duração mínima de 24 minutos.
projets d’animation destinés à une exploitation commerciale d’une durée minimum de 24 minutes.

Produção de filmes de animação e de telefilmes
Production de films d'animation et de téléfims

Produção de filmes de animação e de telefilmes
Production de films d'animation et de téléfilms

Filmes de animação e desenhos animados
Films d'animation et dessins animés

Não houve sequer um bom filme de animação feito neste pais desde #. ‘‘ Cheery Pop Tart ’’ é uma abominação
Cherry Pop Tarts, c' est lamentable.Larry Wells est un idiot

Filmes de animação
Films d'animation

Serviços de divertimento enquanto criação, aperfeiçoamento e produção de filmes, animações ou filmes de animação
Services de divertissement de type création, mise au point et production de films, animations ou films d'animation

Figurinhas em metais preciosos que representam personagens de bandas desenhadas, de desenhos animados ou de filmes de animação
Figurines en métaux précieux représentant des personnages de bandes dessinées, de dessins animés ou de films d'animation

Os Irmãos Wan produziram o primeiro filme de animação Chinês com som,A dança do Camelo, em 1935.
En 1935, les frères Wan créent la première animation sonore intitulée The Camel's Dance (en).

É um filme de animação infantil.
Un film d'animation pour les enfants.

Se der isso à Steve Jobbs, daquela Companhia Pixie, que faz todos os filmes de animação,
Si tu le disais à Steve Jobbs, de chez Pixar, la boîte qui fait tous ces films d'animation,

- mercados temáticos, nomeadamente os mercados dos filmes de animação, dos documentários, do multimédia e das novas tecnologias.
- marchés thématiques, notamment les marchés du film d'animation, du film documentaire, du multimédia et des nouvelles technologies.

Adoro filmes de animação.
J'adore les dessins-animés.

Pós-produção de filmes cinematográficos, de filmes de animação e de vídeos
Postproduction de films cinématographiques, de films d'animation et de vidéos

Também emprestou sua voz para alguns filmes de animação.
Il a également prêté une nouvelle fois sa voix à un film d'animation.

Exibição, produção ou distribuição de filmes de animação
Projection, production ou distribution de films d'animation

Filmes para difusão na televisão, incluindo filmes de animação e/ou programas de televisão para crianças
Films cinématographiques destinés à être diffusés à la télévision, y compris films contenant des animations et/ou programmes de télévision pour enfants

mercados temáticos, nomeadamente mercados de filmes de animação, de documentários, de multimédia e de novas tecnologias
marchés thématiques, notamment les marchés du film d

Produção de séries audiovisuais, nomeadamente desenhos animados, filmes de animação
Production de séries audiovisuelles et notamment dessins-animés, films d'animation

É o primeiro filme de animação baseado no mangá e no terceiro filme em geral.
C'est le premier film d'animation et le troisième film basé sur ce manga.

Produção de clips de vídeo, filmes de animação e desenhos animados
Réalisation de clips vidéo, films d'animation, et dessins animés

Filmes cinematográficos, incluindo filmes de animação e/ou programas de televisão para crianças
Films cinématographiques, y compris films contenant des animations et/ou programmes de télévision pour enfants

Gravações de som e vídeo com jogos, filmes de animação e com actores/pessoas, descarregáveis da Internet
Enregistrements audio et vidéo contenant des jeux, de la musique, des films d'action animée et en direct téléchargeables à partir de l'internet

os mercados temáticos, nomeadamente os mercados dos filmes de animação, do documentário, do multimédia e das novas tecnologias.
les marchés thématiques, notamment les marchés du film d'animation, du film documentaire, du multimédia et des nouvelles technologies.