programa de folha de cálculo
tableur
folha de cálculo oor Frans
folha de cálculo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
tableur
fr
programme informatique capable de manipuler des feuilles de calcul
Até ao exercício de 1999, o Centro mantinha o seu inventário em folhas de cálculo.
Jusqu'à fin 1999, le Centre tenait son inventaire sur tableur.
chiffrier
feuille de calcul
Senti tanto a falta dos códigos de barras e das folhas de cálculo.
Les codes m'ont tant manqué, ainsi que les feuilles de calcul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
& kspread; (Uma folha de cálculo
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueKDE40.1 KDE40.1
59 Os ficheiros de folhas de cálculo agre-gavam informações geradas fora do âmbito da ferramenta.
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.elitreca-2022 elitreca-2022
«Que tinha eu de especial a dizer sobre o orçamento e as folhas de cálculo?
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels lLiterature Literature
diários, livros de apontamentos dos laboratórios, ficheiros, folhas de cálculo, registos impressos de dados armazenados em computador, etc
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautaireseurlex eurlex
Inserir uma célula em branco na folha de cálculo
Nombre de cylindresKDE40.1 KDE40.1
Remove a célula actual da folha de cálculo
Enchantée, monsieurKDE40.1 KDE40.1
Aplicação de Folha de Cálculo do KOffice
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.KDE40.1 KDE40.1
Competências informáticas para utilizar fórmulas aritméticas básicas numa folha de cálculo
Il s' agit de Paul MooreEurLex-2 EurLex-2
& kspread; (uma folha de cálculo
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresKDE40.1 KDE40.1
As folhas de cálculo são enormes.
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Componente de Folha de Cálculo do KOfficeName
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeKDE40.1 KDE40.1
Insere uma nova coluna na folha de cálculo
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°KDE40.1 KDE40.1
Recalcular a Folha de Cálculo
Les Boches, tu les bécotais?KDE40.1 KDE40.1
Software, nomeadamente software para folhas de cálculo e outros periféricos e aplicações de computadores
Joignez des lettres d'appui des responsables de l'établissementpour attester que les appareils demandés ne sont pas déjà disponibles.tmClass tmClass
Aumenta ou diminui a ampliação utilizada para mostrar a folha de cálculo. O intervalo vai de # % a # %
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteKDE40.1 KDE40.1
Está disponível no sítio web dedicado ao rótulo ecológico da UE uma folha de cálculo deste índice.
La garantie prévue à lEurLex-2 EurLex-2
A Comissão recorreu a uma ferramenta de previsão já existente e deveras complexa, baseada em folhas de cálculo.
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnée dans l'annexeelitreca-2022 elitreca-2022
Programas para gestão de folhas de cálculo
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessustmClass tmClass
Está disponível no sítio web dedicado ao rótulo ecológico da UE uma folha de cálculo desses valores.
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.EurLex-2 EurLex-2
103. Visualização de folhas de cálculo geográficas (humanGeographicSpreadsheetViewer)
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsEurLex-2 EurLex-2
Competências informáticas para utilizar fórmulas aritméticas básicas numa folha de cálculo;
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilEurLex-2 EurLex-2
Senti tanto a falta dos códigos de barras e das folhas de cálculo.
engagera les États concernés à sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de comunicação para a transmissão eletrónica de documentos, ficheiros, vídeos, folhas de cálculo, programas e aplicações
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessustmClass tmClass
Componentes analíticos para folha de cálculo
La Commission a notamment envoyé des questionnaires à l’industrie communautaire, aux producteurs de la Communauté liés aux producteurs-importateurs norvégiens, aux importateurs, aux transformateurs, aux utilisateurs et aux fournisseurs du produit concerné, ainsi qu’à une organisation de consommateurstmClass tmClass
A Comissão recorreu a uma ferramenta de previsão já existente e deveras complexa, baseada em folhas de cálculo.
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épingleelitreca-2022 elitreca-2022
1241 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.