programa de folha de cálculo oor Frans
programa de folha de cálculo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
tableur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nenhum dos serviços atrás referidos relacionado com programas de folhas de cálculo
Ça n' a jamais eu d' importancetmClass tmClass
Nenhum dos produtos atrás referidos relacionado com programas de folhas de cálculo
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriestmClass tmClass
Intercâmbio electrónico de mensagens através de "chatlines", "chatrooms" e fóruns na Internet e Intranet, bem como programas de folhas de cálculo
Mon frère a un nom hébreu, il fallait donc qu' elle en ait untmClass tmClass
As comunicações a efectuar no âmbito do presente regulamento, sem prejuízo das disposições específicas do mesmo, seguem os modelos estabelecidos nos anexos e são apresentadas sob a forma de ficheiros criados num programa de folha de cálculo.
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque roseEurLex-2 EurLex-2
Os elevados níveis de procura do «Microsoft Office», que inclui o programa de processamento de texto «Word» e o programa de folha de cálculo «Excel», por parte dos consumidores limitam a capacidade concorrencial dos fornecedores britânicos, e, portanto, europeus, e que desvia a actividade comercial para os Estados Unidos.
Restez où vous êtesEuroparl8 Europarl8
Programas para gestão de folhas de cálculo
Vous êtes malades ou quoi?tmClass tmClass
Fornecimento de recursos de comunicação para o intercâmbio de documentos, ficheiros, vídeos, folhas de cálculo, programas e dados de aplicações através de meios eletrónicos
Compte tenu de la nature transparente du marché, il a été observé que certains documents relatifs à des appels d’offres résultent d’un processus d’échange de vues entre le pouvoir adjudicateur et les producteurs, préalablement à la publication de l’appel en tant que teltmClass tmClass
Os métodos expostos, que se podem transpor facilmente para um programa informático de folha de cálculo, permitem calcular o ESL de um empréstimo a taxa reduzida em função da especificade de cada caso.
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?EurLex-2 EurLex-2
Os métodos expostos, que se podem transpor facilmente para um programa informático de folha de cálculo, permitem calcular o ESL de um empréstimo a taxa reduzida em função da especificidade de cada caso.
Alors on va rester Seuls tous les deux?EurLex-2 EurLex-2
Os métodos expostos, que se podem transpor facilmente para um programa informático de folha de cálculo, permitem calcular o ESL de um empréstimo a taxa reduzida em função da especificade de cada caso
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°eurlex eurlex
Programas de computador para elaborar folhas de cálculo
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanentes et participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermetmClass tmClass
Comunicação de documentos, ficheiros, vídeos, folhas de cálculo, programas e aplicações eletrónicos através de telecomunicações
Il faut garder le secrettmClass tmClass
Fornecimento de recursos de comunicação para o intercâmbio de documentos, ficheiros, vídeos, folhas de cálculo, programas e aplicações eletrónicos
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.tmClass tmClass
Programas de software para gestão de folhas de cálculo
Et tu ne peut pas imaginer combientmClass tmClass
Programas informáticos destinados à criação de folhas de cálculo para gestão de conteúdos específicos ao nível da leitura
éris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e CtmClass tmClass
Programas de software para gestão de folhas de cálculo
Nous sommes ici, près d' IstriatmClass tmClass
Serviços de comunicação para a transmissão eletrónica de documentos, ficheiros, vídeos, folhas de cálculo, programas e aplicações
La période prévue à ltmClass tmClass
A contabilidade orçamental continua a ser efectuada através de uma folha de cálculo e não de um programa informático apropriado.
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsEurLex-2 EurLex-2
O processamento de texto continua a ser a aplicação mais utilizada, à frente dos programas de exercícios e simulações, das folhas de cálculo e das bases de dados.
J' aimerais en être certainEurLex-2 EurLex-2
O Instituto continua a efectuar a sua contabilidade orçamental através de uma folha de cálculo e não de um programa informático de contabilidade.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisEurLex-2 EurLex-2
74 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.