geografia física oor Frans
geografia física
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
géographie physique
fr
branche de la géographie
Geologia, geografia física .
Géologie, géographie physique .
physiographie
géographie
Geologia, geografia física .
Géologie, géographie physique .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele lançou as bases da geografia física e da geofísica, notadamente da sismologia.
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisWikiMatrix WikiMatrix
(Monografia (Especialização em Geografia Física).
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermeWikiMatrix WikiMatrix
Geologia, geografia física .
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.EurLex-2 EurLex-2
Os atuais limites dos conflitos são digitais não dependem da geografia física.
C' est vrai: la génomiqueted2019 ted2019
Geografia física
Si elle etait en vie, elle nous diraitoj4 oj4
Geografia física, geomorfologia, pedologia, cartografia, climatologia
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitEurLex-2 EurLex-2
Como distinguir, a partir de agora, a geografia física da geografia humana?
Les normes publiées sous les directives #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE et #/#/CEE peuvent, en complément, être utilisées pour prouver la conformité avec l'Article #, paragraphe #, point a), et l'Article #, paragraphe #, point b), de la directive #/#/CELiterature Literature
- Relatório pericial do Dr. Rosselló Verger, catedrático de Geografia Física da Universidade de Valência,
euros par tonne pour la campagne de commercialisationEurLex-2 EurLex-2
Geologia, geografia física P 005
les données relatives à la recherche active d'emploiEurLex-2 EurLex-2
(30) O mercado geográfico das vendas fora da rede depende estritamente da geografia física da cadeia logística em França.
Les numéros et/ou les symboles identifiant le type du moteur et celui du véhicule doivent être indiquésEurLex-2 EurLex-2
Geografia física: A topografia é plana, com altitude média de 750 metros, relevo típico de campina e poucos obstáculos à lavoura, embora esteja exposta à erosão.
Vu que la présente décision développe lEurLex-2 EurLex-2
Então os lobos, com poucos efetivos, transformaram não apenas o ecossistema do Parque Nacional de Yellowstone, essa enorme área de terreno, mas também a sua geografia física.
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsted2019 ted2019
Assim, as regras comunitárias garantem a cada habitante da União Europeia um verdadeiro serviço de comunicação, independentemente das características da geografia física e humana do território onde reside
T' as eu une dure journéeoj4 oj4
Assim, as regras comunitárias garantem a cada habitante da União Europeia um verdadeiro serviço de comunicação, independentemente das características da geografia física e humana do território onde reside.
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration etdu premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicEurLex-2 EurLex-2
Outros aspectos ligados a uma dimensão europeia específica saltam à vista: a história, a geografia humana e a geografia física, as línguas, bem como a herança cultural e artística nas suas vertentes materiais e imateriais, etc.
Ade, c' est encore moiEuroparl8 Europarl8
Recolheu numerosas informações sobre geografia, etnografia, física e botânica.
L'obésité est associée à de nombreuses maladies chroniques qui sont les principales causes de décès et d'invalidité au Canada.WikiMatrix WikiMatrix
concorda com a avaliação do impacto das alterações climáticas na geografia física e nos ecossistemas em tudo o mundo; acredita, no entanto, que é necessário dar aos aspectos económicos e sociais a mesma atenção que aos aspectos ambientais
Un type à bord, en violetoj4 oj4
concorda com a avaliação do impacto das alterações climáticas na geografia física e nos ecossistemas em tudo o mundo; acredita, no entanto, que é necessário dar aos aspectos económicos e sociais a mesma atenção que aos aspectos ambientais;
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESEurLex-2 EurLex-2
No entanto, devido à diversidade do território italiano, caracterizado por uma geografia física particularmente variada, este processo continua a ser especialmente problemático, ou mesmo, em alguns casos, inviável em algumas partes do território, incluindo em relação aos respetivos custos.
Parce que je voulais pas avoir l' air trop exigeante et j' avais peur que... que tu me trouves collante ou psychonévroséeEurlex2019 Eurlex2019
Apropriadamente, o autor revela em nota nos livros que a geografia de Prydain é derivada povoalmente do País de Gales, embora Alexander confesse que Prydain não tem nada a ver com o País de Gales em geografia física e em história.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lorsde corriger cette anomalieWikiMatrix WikiMatrix
concorda com a avaliação do impacto das alterações climáticas na geografia física e nos ecossistemas em tudo o mundo; acredita, no entanto, que é necessário dar aos aspectos económicos e sociais a mesma atenção que aos aspectos ambientais no quadro do Livro Verde
Le ministère des transports et des communications se réserve le droit de modifier les obligations de service public suite à un changement des conditions d'autorisation des aéroportsoj4 oj4
Na geografia física, a pedologia é amplamente estudada por causa das numerosas interações entre o clima (água, ar, temperatura), vida no solo (micro-organismos, planta, animal), materiais minerais sob o solo (ciclos biogeoquímicos) e sua posição e efeito no relevo como a laterização.
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieWikiMatrix WikiMatrix
concorda com a avaliação do impacto das alterações climáticas na geografia física e nos ecossistemas em tudo o mundo; acredita, no entanto, que é necessário dar aos aspectos económicos e sociais a mesma atenção que aos aspectos ambientais no quadro do Livro Verde;
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.EurLex-2 EurLex-2
b) Por outro lado, o pedido mencionava que foi realizado, na região, um determinado número de investigações e experiências juntamente com o departamento de geografia física da Universidade de Murcia e o estabelecimento La Alberca do serviço de investigações agrícolas da região de Murcia. M.
Alors, comment tu t' en tires?EurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.