intervalo de verificação oor Frans
intervalo de verificação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
intervalle de balayage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intervalo de verificação
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.KDE40.1 KDE40.1
Intervalo de verificação
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteauKDE40.1 KDE40.1
Intervalo de verificação
Pourquoi la singulariser de la sorte?KDE40.1 KDE40.1
Esta opção permite a verificação periódica da validade do certificado. Também poderá escolher o intervalo de verificação (em horas). Lembre-se que a validação é feita de forma implícita, sempre que os ficheiros importantes em ~/. gnupg forem alterados. Esta opção, assim sendo, somente afecta os factores externos da validade do certificado
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteKDE40.1 KDE40.1
Devem ser utilizados, no mínimo, sete pontos de ensaio em todos os ensaios de verificação no intervalo de 60 % a 120 % do débito previsto no BEP.
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationEurLex-2 EurLex-2
(1) O comandante deve assegurar a realização de verificações de combustível em rota, a intervalos regulares.
Donc j' ai du attendreEurLex-2 EurLex-2
O comandante deve assegurar a realização de verificações de combustível em rota, a intervalos regulares
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsoj4 oj4
O comandante deve assegurar a realização de verificações de combustível em rota, a intervalos regulares.
Il est #h# du matinEurLex-2 EurLex-2
O comandante deve assegurar a realização de verificações de combustível em rota, a intervalos regulares.
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondeEurLex-2 EurLex-2
Além dos vários níveis de verificação interna, serão realizadas auditorias independentes para verificar, em intervalos regulares, todos os aspetos do sistema de verificação da legalidade da RAC.
Ouais mec, à sonhôtelnot-set not-set
– A execução técnica de um projecto é objecto, a intervalos regulares, de uma verificação documental efectuada com base nos relatórios de progresso técnico enviados pelos contratantes; além disso, estão previstas reuniões com os contratantes e visitas no local, determinadas caso a caso.
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaEurLex-2 EurLex-2
O intervalo entre dois ciclos de verificação/ajustamento das estimativas anuais da população, com base nos recenseamentos, não deve ser superior a cerca de dez anos.
Tohoku Shinsha, Kadokawa ShotenEurLex-2 EurLex-2
Os intervalos entre as verificações dos componentes de segurança devem ser claramente especificados nas instruções
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.eurlex eurlex
Os intervalos entre as verificações dos componentes de segurança devem ser claramente especificados nas instruções.
Un texte ou une émissionEurLex-2 EurLex-2
A página Sondar contém uma opção que altera o intervalo de tempo entre cada verificação. Tenha em atenção que este valor é em segundos, não em minutos
Il suffira de combler les lacunes de vos recherchesKDE40.1 KDE40.1
Correspondência de padrão: um padrão alfanumérico específico (não apenas o comprimento da string), incluindo verificações de delimitadores, posição válida e intervalo válido
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisessupport.google support.google
b) Essas pessoas são sujeitas a verificações recorrentes de antecedentes, a intervalos definidos pela autoridade competente; e
Moteurs à vapeurEurlex2019 Eurlex2019
382 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.