madeira prensada oor Frans
madeira prensada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
bois comprimé
Madeira prensada sob a forma de péletes ou briquetes
Bois comprimé sous la forme de granulés (pellets) ou de briquettes
bois amélioré
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Produtos combustíveis constituídos por aparas de madeira prensada e granulados de madeira
Produits combustibles en copeaux de bois aggloméré et en pastilles de bois densifiétmClass tmClass
Resíduos de madeira em painéis de madeira prensada.
Résidus de bois dans les panneaux d'aggloméré.EurLex-2 EurLex-2
Combustíveis, peletes de resíduos de madeira prensados para queimar em fornalhas com a finalidade de produzir calor
Combustibles: pellets pressés à base de déchets de bois pour la combustion dans des fours afin de produire de la chaleurtmClass tmClass
Os tacos de bilhar são feitos de madeira prensada, 20 lâminas por polegada.
Elles sont faites de bois aggloméré, 10 couches par cm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madeira prensada sob a forma de péletes ou briquetes
Bois comprimé sous forme de granulés ou de briquetteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Características da madeira prensada sob a forma de péletes ou briquetes
Caractéristiques pour le bois compressé sous forme de granulés ou de briquetteseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Madeira prensada, teor de humidade < 12 %
Bois comprimé ayant un taux d'humidité < 12 %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Phil rabiscou as dimensões na placa de madeira prensada que haviam acabado de instalar.
Phil gribouilla des dimensions sur le panneau qu'ils venaient juste d'installer.Literature Literature
Produtos combustíveis de lascas de madeiras prensadas
Produits combustibles à base de copeaux de bois aggloméréstmClass tmClass
Madeira, cartão de pasta de madeira, placas de contraplacado, placas de madeira prensada, materiais de construção em madeira
Bois, plaques de pâte de bois, plaques de copeaux de bois, plaques de bois compressé, matériau de construction en boistmClass tmClass
Madeira prensada sob a forma de péletes ou briquetes
Bois comprimé sous la forme de granulés (pellets) ou de briquettesEurLex-2 EurLex-2
A madeira prensada costuma conter arsénico.
Le bois traité sous pression contenait autrefois de l'arsenic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fibras e painéis de contraplacado trabalhado compostos por resinas e fibras de madeira prensada
Fibres et panneaux de fibres manufacturés composés de fibres de bois compressées et résinestmClass tmClass
EN303-5:2012, quadro 7, teor de água e teor de cinzas da madeira prensada
EN303-5:2012, Tableau 7, teneur en eau et teneur en cendres pour le bois compresséeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mesas (estrutura tubular) com tampos em madeira prensada, revestidos com matérias plásticas e resistentes às intempéries
Tables (châssis en tubes) avec plaques en bois lamellé recouvert de matière plastique et résistant aux intempériestmClass tmClass
Madeira semiacabada, especificamente vigas, tábuas, madeira de construção, placas, folheados, madeira prensada ou semiacabada
Bois mi-ouvré tels que poutres, planches, bois d'œuvre, plaques, placage, bois compressible ou mi-ouvrétmClass tmClass
Madeira prensada.
Bois aggloméré.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O piso era pavimentado de madeira prensada, mas o corredor atrás da porta era acarpetado.
Le sol était carrelé avec du carton comprimé, mais le corridor au-delà de la porte était tapissé.Literature Literature
Objecto: Resíduos de madeira em painéis de madeira prensada
Objet: Résidus de bois dans les panneaux d'aggloméréEurLex-2 EurLex-2
Estava a dar as minhas explicações acerca da madeira prensada de densidade média quando a Emily se levantou
Je dissertais sur les propriétés des panneaux de fibres à densité moyenne lorsque Emily se leva.Literature Literature
186 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.