pipilar oor Frans

pipilar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

pépier

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

gazouiller

werkwoord
Outros pipilam feito passarinho
D'autres comme des oiseaux Gazouillent...
Open Multilingual Wordnet

piailler

werkwoord
Reta-Vortaro

pépiement

werkwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O silêncio era absoluto, só quebrado às vezes pelo pipilar de um passarinho longe da vista.
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.Literature Literature
Gradualmente, os zumbidos dos insetos e o pipilar dos pássaros encheram de novo o ar da selva.
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "jw2019 jw2019
Quem de nós se aborrece por sentir uma brisa suave, pelo toque dos que amamos, pelo som de murmúrio dos regatos, das ondas que se batem contra a praia, do pipilar ou do canto dos pássaros, por ver o suntuoso pôr do sol, rios ondulantes, lagos límpidos, cascatas, prados verdejantes, montanhas altas ou praias rodeadas de palmeiras, ou por sentir a fragrância das flores? — Veja o Cântico de Salomão 2:11-13.
A compter du #er février #, les limitations de l'effort de pêche et les conditions associées énoncées à l'annexe IVc s'appliquent à la gestion des stocks de sole dans la Manche occidentalejw2019 jw2019
Sem dúvida, muitos entre eles querem escapar do corre-corre das grandes cidades e procuram uma terapia natural para seus nervos abalados, na solidão da floresta, no som tranqüilizante das ondas e no triste pipilar da gaivota.
Il est par là!jw2019 jw2019
Três pardais, com o seu pipilar, saltitavam no tronco de uma velha tília abatida.
C' est notre dernière chance, cette saisonLiterature Literature
E um pássaro maligno passava a seu lado a pipilar-lhe de forma trocista: “Que importância tens tu?
Je ne tue pas de prisonnierLiterature Literature
Não havia nenhum obstáculo sério, só aqui e ali um pipilar do secretário.
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.Literature Literature
E um pássaro maligno passava a seu lado a pipilar-lhe de forma trocista: “Que importância tens tu?
Tu pourras gagner de l' argent au lieu de mendier, etLiterature Literature
Reconheceu o pipilar das gêmeas do carroceiro Zgarb e os falsetes vacilantes dos filhos dos vizinhos.
Alors, la profane a été quelque peu initiéeLiterature Literature
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.