planta dos pisos oor Frans

planta dos pisos

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

plan d'étage

voorbeelde

Já descarreguei todos os PDF necessários das plantas dos pisos para atacar os termóstatos.
J'ai déjà téléchargé tous les PDF nécessaires des plans d'architecte pour cibler les thermostat.

Precisamos das plantas dos pisos do banco.
Il nous faut le plan de la banque.

Tinha até uma planta do piso do armazém, com a localização da jaula dos contentores de Jiménez.
Y était même joint un plan des locaux spécifiant l’endroit où les caisses de Jiménez étaient stockées.

Em cada piso No caso de hotéis com dois ou mais pisos acima do solo, deve ser colocada uma planta de simplificada orientação à entrada de cada um dos pisos.
À chaque niveau Dans le cas des hôtels comportant deux ou plusieurs niveaux à partir du sol, un plan d'orientation simplifié doit être placé à chaque niveau près de l'accès.

No meio dum parque organizado no século XIX, o palácio, que domina o Rio Charente, apresenta uma fortificação de planta triangular: a entrada faz-se pelo centro do lado pequeno por uma porta cavaleira flanqueada por duas torres redondas, em frente dum pavilhão que faz a junção dos dois corpos de edifícios, com dois pisos, que formam um ligeiro ângulo obtuso; o lado direito do pátio comporta um alto muro; o lado esquerdo está construído com duas torres redondas e uma pequena capela.
Au milieu d'un parc aménagé au XIXe siècle, le château qui domine la Charente présente une fortification de plan triangulaire : l'entrée se fait par le centre du petit côté par une porte cavalière flanquée de deux tours rondes, en avant d'un pavillon qui fait la jonction des deux corps de bâtiments à deux étages qui forment un léger angle obtus ; le côté droit de la cour comporte un haut mur ; le côté gauche est bâti avec deux tours rondes et une petite chapelle.