Temas de Programas de Televisão
Showtunes
programa de televisão oor Frans
programa de televisão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
émission de télévision
Se o programa de televisão for indecente, desliguem o aparelho.
Si une émission de télévision est indécente, éteignez le récepteur.
programme télévisé
pt
segmento de conteúdo planejado para transmissão em televisão
fr
production audiovisuelle d'une certaine durée diffusée sur une chaîne de télévision
Tal como os senhores deputados, também vi o programa de televisão em causa.
J'ai moi aussi regardé ce programme télévisé.
émission de télé
Vêem filmes, programas de televisão e até anúncios.
Ils regardent des films, des émissions de télé et même des pubs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gravações audiovisuais contendo filmes cinematográficos, excertos de filmes cinematográficos, programas de televisão e conteúdos de entretenimento em geral
Cours, cours!tmClass tmClass
Serviços de telecomunicações, emissão, difusão, retransmissão e divulgação de programas de televisão e rádio
Son nom est ClarktmClass tmClass
Fornecimento de acesso a informações sobre programas de televisão e rádio, em especial na Internet
Non, je n' étais pas clandestin, JamestmClass tmClass
Emissão de programas de televisão para crianças
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, mercitmClass tmClass
Produção de filmes e de programas de televisão
Sans enfant, un couple est instabletmClass tmClass
Licenciamento de filmes, música, vídeos, programas de televisão e gravações audiovisuais
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des CanadienstmClass tmClass
Ela então propôs a idéia do programa de televisão: queria falar para as pessoas.
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.Literature Literature
Emissão de programas de televisão por satélite
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits rienstmClass tmClass
Produção de emissões noticiosas (programas de televisão)
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "tmClass tmClass
Fornecimento de um programa de televisão no domínio dos concursos, competições e eventos desportivos
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au CanadatmClass tmClass
É um programa de televisão.
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produção de filmes, vídeos, programas de televisão, programas de rádio, apresentações, animações e conteúdos
Les fils ont fondutmClass tmClass
Actividades de produção de filmes, de vídeo e de programas de televisão, outras actividades de espectáculos
° aux membres du personnel temporaires prioritairesEurLex-2 EurLex-2
Nenhum concebido para transportar artigos de desporto e todos relacionados com um programa de televisão
Plan quinquennal à la Staline?tmClass tmClass
Produção de vídeos musicais,Gravações audiovisuais, De filmes, Programas de televisão
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pourles régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # dutmClass tmClass
Transmissão de programs de televisão relacionados com automóveis, barcos, motores e aeronaves
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existe un faible risque de réactivation de votre hépatitetmClass tmClass
Produção de programas de televisão, incluindo emissões publicitárias
Comme mon collégue de Swift Current l'a signalé, les députés d'enface veulent maintenant gagner sur tous les tableaux en protégeant un secteurtmClass tmClass
Transmissão de programas de televisão por cabo
Dans l'intervalle, le législateur a pris à cet égard une première initiative par la loi du # juillet # remplaçant l'article#quinquies et insérant l'article # dans la loi du # juin # concernant l'emploi des langues en matière judiciairetmClass tmClass
Aluguer de filmes e programas de televisão
La future doctoresse de la familletmClass tmClass
Transmissão de programas de televisão, de filmes, de ficção, de documentários e de desenhos animados
• Modélisation et prédiction génétiquestmClass tmClass
Vídeos, revistas, livros e programas de televisão descarregáveis contendo entretenimento para adultos
Sous- titre non traduittmClass tmClass
Realização de programas de televisão
Je trouverai un Neil encore plus grostmClass tmClass
Serviços de produção de séries, filmes e programas de televisão
Alors, c' est ma faute si vous ne vous aimiez pas, à l' époque?tmClass tmClass
Produção e distribuição de programas de televisão no domínio do desporto
Cohen t' a appelé Coop?tmClass tmClass
Edição e produção de filmes, programas de televisão, rádio e multimédia e entretenimento radiofónico
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tierstmClass tmClass
9208 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.