programa de rádio oor Frans
programa de rádio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
programme radiophonique
pt
segmento de som de conteúdo projetado para transmitir pelo rádio
fr
émission effectuée depuis une station de radio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Distribuição de programas digitais, nomeadamente programas de rádio e de televisão em linha, serviços de edição musical
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe maltmClass tmClass
Operação de equipamento de vídeo ou de áudio, etc., para produção de programas de rádio ou de televisão
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févriertmClass tmClass
Serviços de produção de programas de rádio
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»tmClass tmClass
Qualquer coisa como programas de rádio?
Heureusement, à l'heure actuelle, on a remédié à une bonne partie de ces problémesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, eu acho que foi quando eu participei de um programa de rádio com o Mark.
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na época eu não tinha ouvido o programa de rádio dele.
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeLiterature Literature
Produção de programas de rádio e de televisão
J' ai même pas peurtmClass tmClass
Transmissão técnica de programas de rádio e de televisão
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieuretmClass tmClass
Produção de filmes, vídeos, programas de televisão, programas de rádio, apresentações, animações e conteúdos
En vertu de ltmClass tmClass
Até chegar o único cara real no programa de rádio começou!
Dans l’ordonnance du # septembre #, des doutes ont émis au sujet de l’évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montagem de programas de rádio e tv relativos a concursos de beleza e acontecimentos desportivos
En fait, c' est toi que je cherchaistmClass tmClass
Produção de filmes, programas de televisão, programas de rádio e gravações de som e vídeo musicais
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationstmClass tmClass
5 minutos atrás todos os programas de rádio e televisão foram interrompidos para que a recepção seja clara
La plainte contenait des éléments attestant à première vue l’existence du dumping dont feraient l’objet lesdits produits et du préjudice important en résultant, qui ont été jugés suffisants pour justifier l’ouverture d’une enquêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços desportivos e culturais, Produção de programas de rádio e de televisão
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduitetmClass tmClass
Produção/montagem de programas de rádio e televisão
Tu peux le répéter encoretmClass tmClass
Difusão de programas de rádio e televisão, em especial nas áreas da gastronomia e restauração
la privatisation et la réforme des entreprises, ettmClass tmClass
Difusão e transmissão de programas de rádio
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STtmClass tmClass
Excertos de programas de rádio são oferecidos como podcasts ou streams.
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléeLiterature Literature
Edição e produção de programas de rádio e de televisão
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairestmClass tmClass
Emissão de programas de televisão, Emissão e difusão de programas de rádio e de televisão,Transmissão de mensagens
Le parfum préféré d' Oncle WillietmClass tmClass
Produção de filmes cinematográficos, programas de rádio e televisão e produções teatrais para o ensino de línguas
Mais ces endroits existenttmClass tmClass
Transmissão de programas de rádio e programas de televisão
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.tmClass tmClass
Escuta, estou trabalhando num artigo sobre programas de rádio.
Il est vraiment navrantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Difusão de programas de rádio, por cabo e radiofónicos, também através de redes sem fios e redes informáticas
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demaintmClass tmClass
Produção de programas de rádio e de televisão, espectáculos e exibições ao vivo
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) notmClass tmClass
4358 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.