sensor indutivo oor Frans
sensor indutivo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
capteur inductif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sensores indutivos, sensores capacitivos, sensores de posição, sensores de velocidade
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termetmClass tmClass
Sensores indutivos
C. J., viens me voirtmClass tmClass
Dispositivos de controlo de cursores de sensor indutivo
Indications imprimées sur les feuilles dtmClass tmClass
Sensores indutivos, interruptores de proximidade, sensores de campo magnético, sensores de reverberação, leitores indutivos de códigos, sensores de temperaturas elevadas
appelle la Commission à adapter le niveau des ressources humaines affectées à la mise en œuvre de l'IEDDH aux spécificités et aux difficultés de ce nouvel instrument, tant au siège que dans les délégations, afin de disposer des moyens et de l'expertise nécessaires, compte tenudu caractère très sensible des projets que l'IEDDH soutient, de la nécessité de protéger les acteurs de la société civile porteurs de ces projets mais aussi de l'importance de l'objectif politique qu'il traduittmClass tmClass
Instrumentos para ensaio de sensores, acessórios para montagem de sensores, sistemas indutivos sem fios
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialisétmClass tmClass
Sensores de percurso, odómetros, sensores do valor de deslocação, odómetros indutivos, sensores de distância
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, BelgiquetmClass tmClass
Sensores magnéticos, indutivos e capacitivos para detectar a presença de objectos
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationtmClass tmClass
Sensores optoeletrónicos e indutivos, em especial para o reconhecimento e/ou focagem de objetos e/ou écrans
DECEMBRE #.-Décret portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République des Philippines concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Manille le # janvier # et au procès-verbal de rectification du # septembretmClass tmClass
Sensores elétricos, em especial sensores de monitorização automática, sensores automaticamente monitorizados, sensores passíveis de ensaio, sensores de posição e de distância, sensores sem contacto, sensores redundantes, sensores de segurança contra falhas, sensores móveis, sensores de segurança, sensores de presença, sensores de comando, sensores "fail-safe" e sensores "4-Save", sensores de infravermelhos ou de cores, sensores indutivos, sensores capacitivos, sensores de ultrassons e de infravermelhos
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantstmClass tmClass
Interruptores de aproximação, sensores de aproximação, interruptores de distância, sensores de distância e sensores de percurso, indutivos, optoelectrónicos, capacitivos e dependentes do campo magnético
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutestmClass tmClass
Sensores para o controlo de sensores de distância a laser, sensores de ultrassons, sensores de proximidade indutivos e capacitivos, sensores fotoelétricos tipo garfo, barreiras fotoelétricas, sondas de medição de nível de enchimento, aparelhos de regulação da temperatura para sinais digitais e analógicos
Voilà un jeu de clés en plustmClass tmClass
Sensores, Especificamente sensores fotoelétricos, sensores de proximidade indutivos, capacitivos e ultrassónicos, Interruptores de fim de curso, Dispositivos de encriptação, Sensores de velocidade, Sensores de pressão, Sensores de temperatura e Interruptores de segurança
Certificat international de franc-bordtmClass tmClass
Sensores para os aparelhos atrás referidos, em especial sensores de radar, sensores laser, sensores piezo eléctricos, loops indutivos e câmaras de vídeo
Tu veux que je me rapproche un peu?tmClass tmClass
Sensores, em especial sensores ópticos, electrónicos, optoelectrónicos, fotoeléctricos, indutivos, capacitivos
Regarde pas papa comme çatmClass tmClass
Sensores para os aparelhos atrás referidos, em especial sensores de radar, sensores de laser, sensores piezoeléctricos, circuitos fechados indutivos e câmaras de vídeo
La nuit ici est differente des nuits de la villetmClass tmClass
Sensores industriais, em especial sensores ópticos, electrónicos, optoelectrónicos, fotoeléctricos, acústicoeléctricos, magnéticos, indutivos, capacitivos, barreiras luminosas, sensores luminosos, condutores luminosos, gradeamentos fotoeléctricos, indicadores de posição, aparelhos telemétricos, sensores de cores
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directivetmClass tmClass
Actuadores e sensores eléctricos e electrónicos, por exemplo interruptores de proximidade indutivos, capacitivos e optoelectrónicos, sensores de rotação, sensores de corrente, sensores de temperatura e sensores de pressão
Concernant les aides à la réduction des coûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transport ferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentstmClass tmClass
Desenvolvimento, calibração e inspeção dos aparelhos e sensores eletrónicos, óticos, optoeletrónicos, eletroacústicos, magnéticos, indutivos e capacitivos atrás referidos
Je lui fais confiancetmClass tmClass
Sensores industriais, em especial sensores ópticos, electrónicos, optoelectrónicos, fotoeléctricos, acústicoeléctricos, magnéticos, indutivos, capacitivos
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particulierstmClass tmClass
Montagem, instalação, colocação em serviço no âmbito da instalação, inspecção, conservação, manutenção e reparação dos aparelhos e sensores electrónicos, ópticos, optoelectrónicos, acústicoeléctricos, magnéticos, indutivos e capacitivos atrás referidos
Et toi, tu vas aller où?tmClass tmClass
Ecrãs robóticos, sensores de posição em banda ultralarga e estações de carregamento indutivo
Pas grand- chose lui échappetmClass tmClass
Desenvolvimento e calibração dos aparelhos e sensores electrónicos, ópticos, optoelectrónicos, acústicoeléctricos, magnéticos, indutivos e capacitivos e dos comandos de segurança, relés de segurança e aparelhos de comutação de segurança atrás referidos
L’affinage doit avoir lieu exclusivement dans les caves (fondaci) de la zone qui en a traditionnellement la vocation ou dans la commune de Moliterno (PZ); il commence entre le #e et le #e jour à compter de la mise en formetmClass tmClass
Braços robóticos, ecrãs robóticos, sensores de posição em banda ultra-larga e estações de carregamento indutivo
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinstmClass tmClass
Tripés para aparelhos e instrumentos geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de sinalização, de controlo (inspecção), em especial relógios de contagem, sensores de medida, bobinas de transponders indutivos e receptores, com ou sem pé magnético
Offert par la maison!tmClass tmClass
Montagem, instalação, manutenção, assistência técnica e reparação dos aparelhos e sensores eletrónicos, óticos, optoeletrónicos, eletroacústicos, magnéticos, indutivos e capacitivos atrás referidos, incluindo a prestação dos serviços atrás referidos no âmbito de serviços de assistência ao cliente
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKtmClass tmClass
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.