serviço de comunicações oor Frans

serviço de comunicações

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

service de communications

Soortgelyke frases

serviço de comunicação
service de communications

voorbeelde

Serviços de comunicação sem fios, nomeadamente transmissão de gráficos para telemóveis
Services de communications sans fil, à savoir transmission de graphiques à des téléphones mobiles

Consultadoria financeira em matéria de produtos e serviços de comunicação
Conseils en rapport avec les supports et les services d'information

Fornecimento de acesso a sítios Web em linha com prestação de serviços de comunicação na Internet
Offre d'accès à un site Web en ligne offrant des services de communication sur internet

Serviços de comunicação
Services de communications

Serviços financeiros, nomeadamente pacotes de preços e opções de preços para produtos e serviços de comunicações
Services financiers, à savoir paquets et options de tarification pour produits et services de communications

Os Estados-Membros registam todos os prestadores de serviços de comunicação de dados.
Les États membres enregistrent tous les prestataires de services de communication de données.

Os serviços de comunicação social audiovisual são, simultaneamente, serviços culturais e serviços económicos
Les services de médias audiovisuels sont autant des services culturels qu’économiques

3 2 8 1 Serviços de comunicação social
3 2 8 1 Services médias

Aluguer de software em linha descarregável destinado à utilização de serviços de comunicações
Location de logiciels en ligne à télécharger pour utiliser des services de communication

Serviços de comunicações de dados por código
Services de communication de données via un code

oferta grossista de capacidade de linhas alugadas a outros fornecedores de redes ou serviços de comunicações electrónicas
fourniture en gros de lignes louées à d'autres fournisseurs de réseaux ou de services de communications électroniques

Redes e serviços de comunicações electrónicas, protecção da privacidade e defesa do consumidor ***I
Réseaux et services de communications électroniques, protection de la vie privée et protection des consommateurs ***I

Serviços de comunicação através de redes de telecomunicações móveis e redes informáticas
Services de communications sur des réseaux de télécommunications mobiles et des réseaux informatiques

Serviços de comunicação e transmissão por fax
Services de communication et de transmission par télécopies

Radiodifusão em linha, radiotelevisão e serviços de comunicação por telefone relacionados com desporto, jogos e entretenimento
Services de diffusion en ligne, télédiffusion et communications par téléphone concernant les sports, les jeux et les divertissements

Serviços de comunicação eletrónica para a preparação de informação financeira
Services de communications électroniques pour la préparation d'informations financières

Os assinantes de um serviço de comunicações electrónicas publicamente disponível podem ser pessoas singulares ou colectivas.
Les abonnés à un service de communications électroniques accessible au public peuvent être des personnes physiques ou des personnes morales.

Requisitos aplicáveis ao órgão de administração de um prestador de serviços de comunicação de dados
Exigences applicables à l’organe de direction d’un prestataire de services de communication de données

Redes e serviços de comunicações electrónicas
Réseaux et services de communications électroniques

Serviços de comunicações através de qualquer meio
Services de communication par tout moyen

«DISPOSIÇÕES GERAIS APLICÁVEIS AOS SERVIÇOS DE COMUNICAÇÃO SOCIAL AUDIOVISUAL»;
«DISPOSITIONS GÉNÉRALES RELATIVES AUX SERVICES DE MÉDIAS AUDIOVISUELS»;

Serviços de comunicação por telemóveis
Services de communications par téléphone mobile

Serviços de comunicação de dados, nomeadamente serviços de comunicação de dados sem fios
Services de communication de données, à savoir, services de communication de données sans fil

c) serviços de radiodifusão e de televisão, bem como outros serviços de comunicação audiovisuais lineares e não lineares;
c) les services de radiodiffusion sonore et de télévision et les autres services de médias audiovisuels, linéaires et non linéaires;

Os prestadores de serviços de comunicações electrónicas realizam investimentos substanciais para combater as comunicações comerciais não solicitadas («spam»).
Les fournisseurs de services de communications électroniques consacrent des investissements substantiels à la lutte contre les communications commerciales non sollicitées («pourriels»).