serviço de trem oor Frans
serviço de trem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
service de transport ferroviaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O serviço de trens é excelente e muito mais rápido que o carro.
On devrait y aller, AJLiterature Literature
2 O primeiro serviço de trem comercial começou operando entre Liverpool e Manchester em 1830.
Nom de fichier trop longLiterature Literature
O serviço de trens, explicou Elsie Patterson, era realmente muito bom.
Il ne dira pas nonLiterature Literature
Mas, no presente, é a França a detentora do troféu de possuir o mais rápido serviço de trens de passageiros.
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudagejw2019 jw2019
Chaleiras, serviços de mesa, trens de cozinha, serviços de café, serviços de chá
Directive #/CEE du Conseil, du # décembre #, établissant les exigences relatives à la production et aux échanges de viandes hachées, de viandes en morceaux de moins de cent grammes et de préparation de viandes (JO No L # du #. #. #, ptmClass tmClass
Os organizadores alegaram que o custo de estender o serviço de trem bala entre Tóquio e Nagano foi responsável por inflacionar os gastos.
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luiWikiMatrix WikiMatrix
Os serviços de trem que restaram entre Índia e Bangladesh (então Paquistão Oriental) foram suspensos durante a guerra entre Índia e Paquistão em 1965.
COMMENT CONSERVER FERTAVIDgv2019 gv2019
Louça de barro, serviços de jantar, trens de cozinha, caçarolas, vidraria, batedeiras para alimentos, moinhos de café, distribuidores de condimentos
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à ltmClass tmClass
Desde meados de 1997, um serviço regular de trens cruza rapidamente o Grande Belt.
On va bien s' amuserjw2019 jw2019
Todos os trens da Yamanote são locais (i.e omnibus): no entanto o serviço de trens da JR estão disponíveis no centro de Tóquio utilizando outras linhas e/ou correspondências.
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du BudgetWikiMatrix WikiMatrix
A escada de serviço treme sob os passos do monte de gordura.
C' était pas vraiment prévu?Literature Literature
Os serviços de trens metropolitanos foram cedidos temporariamente a estatal FEMESA que concedeu sua exploração comercial em 1994 a empresa Trenes de Buenos Aires (TBA),empresa que também operou o serviço metropolitano no Ferrocarril General Bartolomé Mitre, e que está envolvida em controversias pela qualidade do serviço prestado.
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialeWikiMatrix WikiMatrix
Construída durante a década de 1970, ela é especializada no serviço de "auto-trens", que suporta veículos de passageiros (automóveis, motocicletas, scooters...) e os transporta para uma outra estação de tipo auto-trens.
Déclaration sur la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenneWikiMatrix WikiMatrix
Serviços de venda de trens de cozinha e formas de cozinha
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gammed'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerreexplosifstmClass tmClass
Quando terminei o serviço militar, fui de trem para Paris.
Je passerai ce soir pour la noteLiterature Literature
As Ferrovias Nigerianas fizeram arranjos para um serviço adicional de trens na área de Lagos, a fim de levar os operários para casa a tempo de serem contados.
Il pose un problème?jw2019 jw2019
O serviço de alimentação dos trens Thalys propunha agora a escolha entre um cardápio tradicional e um cardápio hallal.
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverLiterature Literature
Serviços internacionais de loja de venda a retalho em linha de vestuário, calçado, joalharia, bijutaria e acessórios, produtos para a casa, enquanto produtos de decoração e acessórios para a casa, artigos de cama, produtos de uso doméstico, cutelaria, serviços de jantar, trens de cozinha e aparelhos
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNtmClass tmClass
Classificam-se nesta subposição dois grupos de máquinas utilizadas como equipamento de serviços auxiliares dos laminadores ou trens de laminagem, a saber:
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsEurLex-2 EurLex-2
Incluem-se nesta subposição dois grupos de máquinas utilizadas como apetrechamento de serviços auxiliares dos laminadores ou trens de laminagem, a saber:
Nous disposons de gaz anesthésiantEurLex-2 EurLex-2
Ela foi a primeira aeronave incorporada a um esquadrão de serviço britânico que possuía trem de pouso totalmente retrátil e acomodações fechadas em uma fuselagem toda em metal.
Voilà la pinceWikiMatrix WikiMatrix
Um serviço de ligação de auto-trem SNCF permite as relações para a Gare de Paris-Lyon.
• Points saillantsWikiMatrix WikiMatrix
Serviços de venda a retalho e de venda a retalho em linha de utensílios e recipientes para uso doméstico ou na cozinha, artigos de cozinha ou de uso doméstico em cerâmica, louça de mesa, serviços de jantar, trens de cozinha, louça, artigos de vidro, louça de mesa em materiais cerâmicos, serviços de jantar em materiais cerâmicos, trens de cozinha em materiais cerâmicos, louça em materiais cerâmicos, ornamentos em cerâmica, copos de vidro, pratos, tigelas e travessas, bases para copos e garrafas
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millionsd'euros)est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisestmClass tmClass
Desde a ponta perfuradora, de tungstênio-carbureto, até o trem de serviço, na parte traseira; a maior delas media cerca de 260 metros de comprimento!
Quelle est le but de la justice?jw2019 jw2019
Mas um trem de serviço irá parar aqui especialmente para você.
Qu'y a-t-il à négocier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.