serviços de emergência oor Frans
serviços de emergência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
service de prévention des risques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Centenas de voluntários acataram as convocações de serviço de emergência.
Bien sûr, mais Anna n' a pas fait de mal à Claire, et elle n' aurait pas tué Henryjw2019 jw2019
Peça todos os serviços de emergência na chegada.
Vous ne me devez rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
veículos utilizados para serviços de emergência;
J' ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projetEurLex-2 EurLex-2
A ETI define ainda o que se espera dos serviços de emergência relativamente a cada tipo de acidente
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.oj4 oj4
Veículos pertencentes às forças armadas, aos bombeiros, à proteção civil ou aos serviços de emergência e socorro;
Que faisait le panneau dans ta voiture?EurLex-2 EurLex-2
- Acesso total e assistência de serviços de emergência localizados, através do número 112.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésEurLex-2 EurLex-2
'Não conseguimos contato com Downing St, Turnstile, e outro serviço de emergência'
Si c' est vous qui le faitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de emergência estão indo muito bem.
Quelque chose qui n' aurait jamais du se trouver là en premier lieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugiro que pare de gastar o tempo do Serviço de Emergência...
Selon eux, ils sont avec vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será o novo chefe dos Serviços de Emergência!
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Importante: se considerar que está em perigo, contacte a polícia local ou os serviços de emergência.
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques jourssupport.google support.google
Esta medida permitirá que os serviços de emergência tenham acesso imediato a qualquer uma das galerias rodoviárias.
Par le plus grand singe de tous, notre législateurnot-set not-set
Pedido de travagem de serviço/de emergência:
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurEurLex-2 EurLex-2
Mark quer entrar para os serviços de emergência.
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de emergência // 150
J' en ai conscience, tu saisEurLex-2 EurLex-2
Teve a participação de todos os Estados-Membros e de vários serviços de emergência da Comissão.
Je n' ai pas reconnu la maisonEurLex-2 EurLex-2
Os custos da intervenção dos serviços de emergência estão integrados no total dos prejuízos.
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoireEurLex-2 EurLex-2
Melhorar a informação de localização das chamadas fará aumentar a qualidade dos serviços de emergência.
Fait à Bruxelles, le # décembreEurLex-2 EurLex-2
3.4. Oferta de serviços de emergência;
NBN EN #.-Cuivre et alliages de cuivre-Méthode de contrôle de tubes par courants de Foucault (#e éditionEurLex-2 EurLex-2
Serviços de emergência e número único europeu de chamadas de emergência
ll y aura tout le gratinEurLex-2 EurLex-2
Papel dos serviços de emergência
Services à la collectivitéoj4 oj4
Está coberto pelo serviço de emergência?
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-CapitaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foram feitas melhorias em todos os serviços de emergência, mas eu alertaria contra a complacência.
Pas questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu amigo chamou os serviços de Emergência e a Negociações.
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
acesso a serviços de emergência]
Ils vont essayer de supprimer l' impôteurlex eurlex
6593 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.