subdiretório oor Frans

subdiretório

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

sous-répertoire

naamwoord manlike

voorbeelde

O subdiretório failed_packages da conta da caixa de depósito contém os arquivos que não foram carregados com êxito.
Le sous-répertoire failed_packages du compte "Envoi sécurisé" contient des fichiers dont l'importation a échoué.

No entanto, é comum que você queira acompanhar (ou ter acesso a) apenas um subdiretório de um domínio.
Cependant, il est fréquent de ne souhaiter effectuer le suivi (ou obtenir l'accès) que pour un sous-répertoire d'un domaine.

O subdiretório da contabilidade do Gibson está sobrecarregado
Un des Gibsons est en surcharge

Para restringir o acompanhamento a um subdiretório de um website, é necessário defini-lo como uma entidade diferente por meio de cookies.
Afin de limiter le suivi à un sous-répertoire d'un site Web, vous devez le définir comme entité distincte par le biais des cookies.

O sitemap poderá não ser exibido corretamente se você tiver mais de 1.000 páginas em um único subdiretório.
Sachez que votre sitemap peut présenter des problèmes d'affichage si vous placez plus de 1 000 pages dans un sous-répertoire unique.

Bellamy, entra nessa subdiretoria.
Bellamy, ouvre ce sous-répertoire.

Por exemplo, se você configura o acompanhamento para seu blog (myexampleblog.example.com), o tráfego para todos os subdiretórios e páginas do seu site é coletado e computado como uma unidade.
Par exemple, si vous configurez le suivi de votre blog (monblogexemple.example.com), le trafic vers toutes les pages et tous les sous-répertoires de votre site est collecté, et comptabilisé de manière centralisée.

URLs do anunciante: anúncios vinculados a domínios de nível mais alto e a todos os subdiretórios abaixo do domínio.
URL d'annonceurs : il s'agit des annonces associées aux domaines de premier niveau et à tous les sous-répertoires situés sous ce domaine.

Desse modo, dados de usuários, tráfego e campanhas para o subdiretório serão compartilhados com dados de usuários, tráfego e campanhas em todo o website.
De cette façon, les informations sur les utilisateurs, le trafic et les campagnes pour le sous-répertoire seront partagées avec les informations similaires pour l'ensemble du site Web.

A página de seção pode ser uma página inicial, um subdiretório ou um subdomínio.
La page d'une rubrique peut être une page d'accueil, un sous-répertoire ou un sous-domaine.

O arquivo zip precisa conter todos os arquivos individuais em um único nível, sem uma estrutura de subdiretórios.
Le fichier ZIP doit contenir des fichiers individuels enregistrés au même niveau et ne pas comporter une structure de sous-répertoires.

Essa configuração também funciona no nível do subdiretório.
Cela s'applique aussi au niveau du sous-répertoire.

Por exemplo, suponha que você seja o administrador de example.com, que tem diversos subdiretórios.
Par exemple, supposons que vous êtes l'administrateur du site example.com, qui possède de nombreux sous-répertoires.

É possível definir uma meta para vários critérios, como uma interação com duas seções específicas do seu website ou um acesso a qualquer página dentro de um subdiretório do seu website.
Vous pouvez définir un objectif pour plusieurs critères, tel que l'interaction avec deux sections spécifiques de votre site Web ou la visite d'une page appartenant à un sous-répertoire de votre site Web.

Em uma configuração de acompanhamento padrão de um website, os dados de usuários, tráfego e conteúdo são associados a um único domínio, incluindo o tráfego para subdiretórios.
Dans une configuration de suivi standard pour un site Web, les informations sur l'utilisateur, le trafic et le contenu sont associées à un seul domaine, y compris tout le trafic vers des sous-répertoires.

Como um cookie é definido de maneira exclusiva por uma combinação do domínio e do caminho, é possível definir o caminho do cookie para seu subdiretório com a finalidade de separar o acompanhamento para sua seção do website.
Étant donné qu'un cookie est défini uniquement par la combinaison du domaine et du chemin, vous pouvez définir le chemin de votre cookie vers votre sous-répertoire afin de séparer le suivi de votre section du site web.

Subdiretórios: fios e torneiras. "
Fichiers Sonorisations et écoutes. "

Em outro exemplo, você pode usar expressões regulares e definir uma meta para quando um usuário acessar qualquer página em um subdiretório: ^/sports/.
Pour prendre un autre exemple, vous pouvez utiliser des expressions régulières pour définir un objectif correspondant à la consultation de n'importe quelle page d'un sous-répertoire, de la façon suivante : ^/sports/.