tanque em aço inoxidável oor Frans
tanque em aço inoxidável
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
tank en acier inoxydable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recipientes e/ou contentores e/ou tanques em aço inoxidável para transporte, armazenamento, reacção, fermentação, pressão, produção de mosto e/ou para uvas
Les avantages fiscaux octroyés par le régime des qualifying companies ne sont pas liés aux investissements, à la création d'emplois ou à des projets spécifiquestmClass tmClass
Fermentação a temperatura controlada através de um sistema de arrefecimento e aquecimento em tanques de aço inoxidável ou barris de carvalho.
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serviços de caldeiraria (construção de depósitos, silos e tanques de armazenagem em aço inoxidável e aço comum para produtos líquidos, sólidos e cereais)
Je vous prendrai endormitmClass tmClass
Serviços de importação, exportação da construção de depósitos, silos e tanques de armazenagem em aço inoxidável e aço comum para produtos líquidos, sólidos e cereais
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangtmClass tmClass
Serviços de caldeiraria para terceiros, nomeadamente construção de depósitos, silos e tanques de armazenagem em aço inoxidável e aço comum para produtos líquidos, sólidos e cereais
° les lieux où un événement, qui remplit les conditions mentionnées à l'alinéa #, est organisé et durant sa durée, et dont le périmètre à l'intérieur duquel se déroule l'événement est délimité de manière visible pour le publictmClass tmClass
Hoje, quando atinjo o teor de açúcar de 20 a 23 por cento, sou colhida, esmagada, as hastes são removidas, sou lançada em tanques de aço inoxidável, adiciona-se levedura cultivada para fermentação, e, por fim, meu açúcar é convertido em álcool e gás CO2.
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?jw2019 jw2019
Ali era esfriado e depositado em dois tanques refrigerados de aço inoxidável, tampados, para aguardar sua remessa à fábrica de queijos na manhã seguinte.
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.jw2019 jw2019
Caldeiras, recipientes ou tanques sob pressão normal, sob pressão, de sobrepressão, de subpressão ou de vácuo em aço, aço resistente à corrosão ou aço inoxidável
La Commission prend une décision dans un délai dtmClass tmClass
Soldadura de caldeiras, recipientes e tanques sob pressão normal, sob pressão, de sobrepressão, de subpressão ou de vácuo em aço, aço resistente à corrosão ou aço inoxidável
C' est un officier de correctionnelletmClass tmClass
Caldeiras, recipientes ou tanques soldados sob pressão normal, sob pressão, de sobrepressão, de subpressão ou de vácuo em aço, aço resistente à corrosão ou aço inoxidável
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimenttmClass tmClass
Caldeiras, recipientes ou tanques sob pressão normal, sob pressão, de sobrepressão, de subpressão ou de vácuo em aço, aço resistente à corrosão ou aço inoxidável para o comércio e indústria
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadiens et Canadiennes;tmClass tmClass
Soldadura com gás de protecção de caldeiras, recipientes ou tanques sob pressão normal, sob pressão, de sobrepressão, de subpressão ou de vácuo em aço, aço resistente à corrosão ou aço inoxidável
◦ documentation décrivant les mesures de recouvrement que vous avez prises.tmClass tmClass
Caldeiras, recipientes e tanques sob pressão normal, sob pressão, de sobrepressão, de subpressão ou de vácuo em aço, aço resistente à corrosão ou aço inoxidável para substâncias ou materiais gasosos, líquidos, pastosos ou gelificados
Depuis que je me suis adressé à cette commission, quelques mois à peine se sont écoulés et nous nous retrouvons maintenant avec # détenus en liberté illégale de plus sur les brastmClass tmClass
Controlo de qualidade e elaboração de pareceres técnicos relativos a caldeiras, recipientes e tanques sob pressão normal, sob pressão, de sobrepressão, de subpressão ou de vácuo em aço, aço resistente à corrosão ou aço inoxidável
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièretmClass tmClass
Caldeiras, recipientes ou tanques aquecíveis ou refrigeráveis, térmicos sob pressão normal, sob pressão, de sobrepressão, de subpressão ou de vácuo em aço, aço resistente à corrosão ou aço inoxidável
demande à la Commission de recueillir et de diffuser les meilleures pratiques en ce qui concerne les politiques de l'environnement de travail permettant un équilibre efficace entre vie professionnelle et vie privée ainsi que les mesures favorisant une meilleure participation des hommes à la vie familiale; invite les États membres et les partenaires sociaux à prendre les mesures nécessaires, d'une part, pour prévenir le harcèlement sexuel et moral sur le lieu de travail et, d'autre part, pour agir contre ce phénomène; demande instamment à la Commission et aux États membres de prendre des mesures sévères afin de réduire l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes et de favoriser le congé parental pour les hommes ainsi que le congé de paternitétmClass tmClass
Esta reorientação baseava-se nos seguintes motivos: maior valor acrescentado, aumento da concorrência a nível dos preços nos segmentos de mais baixa tecnologia, incapacidade técnica da SSN para produzir navios porta-contentores de muito grandes dimensões, cuja procura estava a crescer, e actual saber-fazer da SSN, sobretudo no que respeita aos navios-tanque para transporte de produtos químicos, altamente especializados e com duplo casco em aço inoxidável.
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusEurLex-2 EurLex-2
Esta reorientação baseava-se nos seguintes motivos: maior valor acrescentado, aumento da concorrência a nível dos preços nos segmentos de mais baixa tecnologia, incapacidade técnica da SSN para produzir navios porta-contentores de muito grandes dimensões, cuja procura estava a crescer, e actual saber-fazer da SSN, sobretudo no que respeita aos navios-tanque para transporte de produtos químicos, altamente especializados e com duplo casco em aço inoxidável
La réserve de grainesoj4 oj4
Caldeiras, recipientes ou tanques sob pressão normal, sob pressão, de sobrepressão, de subpressão ou de vácuo em aço, aço resistente à corrosão ou aço inoxidável para a recolha, a distribuição, o armazenamento e/ou o transporte de substâncias ou materiais gasosos, líquidos, pastosos ou gelificados
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à maréestmClass tmClass
Caldeiras, recipientes e tanques sob pressão normal, sob pressão, de sobrepressão, de subpressão ou de vácuo em aço, aço resistente à corrosão ou aço inoxidável para ar, gases, gases raros, gases esterilizados, gases industriais, ar comprimido dos travões, gases combustíveis, gases de escape, gases de resíduos, vapores, ar líquido e gases liquefeitos, água, água quente, solventes, líquidos não aquosos, óleos minerais e produtos derivados do petróleo, gasolinas, gasóleo, gorduras líquidas e semi-sólidas, óleos vegetais e animais, produtos gelificados ou pastosos
Je l' ai posée à M.Dubois étant petittmClass tmClass
21 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.