taxa de quadros oor Frans
taxa de quadros
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
fréquence d'images
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre as variações do IMAX incluem-se o IMAX de alta taxa de quadros processando 48 quadros por segundo de cadência em filmes conhecido como IMAX HD.
Comment ça?- Toi et BennettWikiMatrix WikiMatrix
Dave Meikleham de computador e jogos de vídeo deu ao jogo 8/10, elogiando o seu design e horror momentos sonoros, mas notando que ele encontrou problemas ocasionais de taxa de quadro.
Sur la base de l’expérience du projet pilote NEXUS Maritime, il est recommandé que la direction du programme précise les politiques de l’Agence sur l’examen touchant la navigation de plaisance et les sites désignés.WikiMatrix WikiMatrix
Montante e divisa do empréstimo][Duração do empréstimo][Taxa de juro][Quadro](Quando aplicável) [Advertência sobre a variabilidade das prestações] |
Et je suis le jardinier c' est ça?EurLex-2 EurLex-2
Em 1998/99, o nível de auto-aprovisionamento (47,4%) afastou-se pela primeira vez da taxa de 50% (quadro 5).
L’assouplissement des restrictions sur les marchandises admissibles au PAD pourrait avoir une incidence sur le volume de demandes de participation reçues, ce qui augmenterait la charge de travail de l’unité chargée d’évaluer le risque de la demande et des équipes chargées de l’observation.EurLex-2 EurLex-2
[Montante e divisa do empréstimo] [Duração do empréstimo] [Taxa de juro] [Quadro] [Quadro] (Quando aplicável) [Advertência sobre a variabilidade das prestações] 7.
Est-ce parce qu'ils veulent réellement avoir ces renseignements-parce qu'ils s'inquiétent au sujet de la transparence-ou est-ce parce qu'ils veulent créer une diversion susceptible de renforcer l'image qu'ils veulent créer en ce qui concerne le secret et le manque de transparence?not-set not-set
(a taxa de câmbio do euro utilizada nos quadros corresponde à taxa média de 1998)
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?EurLex-2 EurLex-2
(a taxa de câmbio do euro utilizada nos quadros corresponde à taxa média de 1999)
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.EurLex-2 EurLex-2
13 milhões de EUR relativos a uma taxa de ocupação do quadro de pessoal em 2013 mais baixa do que o previsto no orçamento,
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.EurLex-2 EurLex-2
Feader: erro na taxa de cofinanciamento (montante com taxa de cofinanciamento errada no quadro dos X)
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FEADER: erro na taxa de cofinanciamento (montante com taxa de cofinanciamento errada no quadro dos X)
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FEADER: erro na taxa de cofinanciamento (montante com taxa de cofinanciamento errada no "quadro dos X")
Remettez... remettez tout dans... le sacEurLex-2 EurLex-2
FEADER: erro na taxa de cofinanciamento (montante com taxa de cofinanciamento errada no quadro dos X)
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!EurLex-2 EurLex-2
Feader: erro na taxa de cofinanciamento (montante com taxa de cofinanciamento errada no «quadro dos X»)
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?EurLex-2 EurLex-2
Por último, as pessoas que recorrem ao microcrédito podem beneficiar de descontos na taxa de juro no quadro de uma opção prevista no Regulamento do FSE[31].
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?EurLex-2 EurLex-2
Assim, saudamos a proposta da Comissão que visa introduzir um sistema de taxas num quadro comunitário harmonizado.
Qu' a fait ce type?Europarl8 Europarl8
Em termos de outros índices de preços relevantes verificam-se igualmente baixas taxas de inflação (ver Quadro
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lECB ECB
Cumprimento do critério de taxa de câmbio no quadro da presente análise
Moi aussi, je sais nagerEurLex-2 EurLex-2
Taxa de inflação real - Quadro 1
Il y aégalement eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.EurLex-2 EurLex-2
Por conseguinte, a Comissão realizou uma avaliação da sensibilidade da taxa de desconto (ver Quadro 30).
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, nià l' autreEurLex-2 EurLex-2
Estas taxas centrais foram utilizadas para estabelecer um quadro de taxas centrais bilaterais entre as moedas participantes
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles# et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moisECB ECB
4875 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.