te amo oor Frans

te amo

Phrase

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

je t'adore

Phrase

É teimosa, mas te ama.
Elle est têtue mais elle t'adore.

je t'aime

Phrase

Se a Devonee te ama, se ela te ama de verdade, ela irá querer ir para esse lar.
Si Devonee t'aime, si elle t'aime vraiment, elle voudrait que tu ailles dans cette maison.

je vous adore

Phrase

je vous aime

Phrase

Te amei, em tempos, mas também te amei.
Je l'aimais jadis mais je vous aimais aussi.

Soortgelyke frases

amo-te
je t'adore · je t'aime · je vous adore · je vous aime

Amo-te
Je t’adore · Je t’aime · Je vous adore · Je vous aime · je t'adore · je t'aime · je vous adore · je vous aime

Eu te amo’
je t’aime

Eu te amo
Je t’adore · Je t’aime · Je vous adore · Je vous aime · je t'aime

eu amo-te
je t'adore · je t’aime

eu te amo
je t'adore · je t'aime · je t’aime · je vous adore · je vous aime

voorbeelde

Oh Marcel, eu te amo.
Marcel, je suis celle qui t'aime.

Eu te amo.
Je t'aime.

Você me ouviu dizer que te amo no estacionamento hoje.
Je sais que tu as entendu mon " je t'aime " dans le parking.

Eu te amo, também.
Je t'aime aussi.

Você só dá trabalho, mas mesmo assim eu te amo.
Tu ne me causes que des ennuis, mais je t'aime quand même.

Capitão John, eu te amo.
Capitaine John, je vous aime.

Eu te amo!
Je vous adore!

Eu te amo, Connie.
Je t'aime Connie.

Eu te amo, pai.
Je t'aime, papa.

Eu realmente te amo.
Je t'aimais vraiment.

Também te amo.
Je t'aime aussi.

Mas eu não te amo pelos seus óculos.
Mais je ne t'ai pas aimée pour tes lunettes.

Quero dizer, é como se eu dissesse " Eu te amo " e ele " Obrigado. "
Je veux dire c'est comme si j'avais dit, " Je t'aime " et s'il avait répondu, " Merci. "

Ao lidar com uma mulher, não se pode dizer “eu te amo” com muita frequência
Quand on a affaire à une femme, il ne faut pas lui dire Je t’aime trop souvent.

Querida, eu te amo de verdade.
Je t'aime vraiment.

Eu te amo.
Je t'aime!

Eu te amo, Martin.
Je t'aime, Martin.

Eu te amo, mãe.
Je t'aime, maman.

— Eu te escrevi uma carta para dizer que eu te amo — disse ela baixinho. — Sempre amei.
— Je t'ai écrit une lettre pour te dire que je t'aime, annonça t-elle tranquillement.

Eu te amo, filho.
Je t'aime fils.