tecido vascular oor Frans
tecido vascular
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
tissu vasculaire
As folhas afectadas pela obstrução dos tecidos vasculares localizados em zonas inferiores do caule desenvolvem com frequência, entre as nervuras, áreas cloróticas, amarelas a alaranjadas.
Les feuilles touchées par l’obstruction des tissus vasculaires situés plus bas sur la tige développent fréquemment des tâches chlorotiques intercostales de couleur jaune ou orange.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nesta fase, o tecido vascular pode tornar-se acastanhado
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileeurlex eurlex
Uma árvore é considerada morta quando todos os tecidos vasculares do tronco estiverem mortos
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteoj4 oj4
O transporte propriamente dito ocorre no tecido vascular, que existe sob duas formas, o xilema e o floema.
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailWikiMatrix WikiMatrix
Tecido vascular mole e gorduroso que preenche as cavidades da maioria dos ossos.
Ils viendront en tous cas.- Bonjw2019 jw2019
- teste de exsudação do tecido vascular do caule (secção II.2),
Mon seul critique, sans doute, excepté moiEurLex-2 EurLex-2
Uma árvore é considerada morta quando todos os tecidos vasculares do tronco estiverem mortos.
Ça fait # millions de dollarsEurLex-2 EurLex-2
Retirar cuidadosamente um núcleo cónico (# mm de diâmetro) de tecido vascular na zona do hilo de cada tubérculo
Daniel Hasard Suppléanteurlex eurlex
Poderão apresentar-se lesões na epiderme de cor vermelha acastanhada, em ligeira depressão, por colapso interno dos tecidos vasculares.
Tais-toi maintenant!EurLex-2 EurLex-2
Poderão apresentar-se lesões na epiderme de cor vermelha acastanhada, em ligeira depressão, por colapso interno dos tecidos vasculares
Non, je n' étais pas clandestin, Jamesoj4 oj4
Retirar cuidadosamente um núcleo cónico (3-5 mm de diâmetro) de tecido vascular na zona do hilo de cada tubérculo.
Et vos petits- enfants?EurLex-2 EurLex-2
O que isso nos diz é que os tecidos da parede fazem muito mais que apenas cobrir os tecidos vasculares.
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantQED QED
Infelizmente, Sr. Palmer fui privado de minhas esperanças quando encontrei em nossa última peça de carne, traços de tecido vascular.
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É necessária para a produção de colagénio no organismo, a substância intercelular que dá estrutura aos músculos, ossos, tecido vascular e cartilagem.
Enfin, j' espère, si toute la paperasse est terminéeEurLex-2 EurLex-2
O teste de produção de exsudado bacteriano proveniente do tecido vascular do caule é descrito na parte A, ponto #, da secção VI
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriqueoj4 oj4
À medida que a infecção progride, dá-se a destruição do tecido vascular e o córtex externo pode separar-se do córtex interno.
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »EurLex-2 EurLex-2
À medida que a infecção progride, dá-se a destruição do tecido vascular, e o córtex externo pode separar-se do córtex interno.
C' est un orchestre de virtuosesEurLex-2 EurLex-2
3)O teste de produção de exsudado bacteriano proveniente do tecido vascular do caule é descrito na parte A, ponto 1, da secção VI.(
Vous savez quoi?EurLex-2 EurLex-2
A infecção dos tecidos vasculares e da raiz é potencialmente fatal para a planta, ao cortar o fornecimento de água e nutrientes à raiz.
Il a en même temps exprimé sa solidarité avec la population algérienne et en a, par conséquent, appelé à plusieurs reprises aux autorités algériennes pour qu'elles fassent tout ce qui est en leur pouvoir afin de protéger activement la population contre ces attaques.WikiMatrix WikiMatrix
118 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.