tipo do projeto oor Frans
tipo do projeto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
type de projet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regras relativas ao certificado de exame do tipo ou do projeto
Écoute, c' est pas graveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Regras relativas ao certificado de exame CE do tipo ou do projeto
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresEuroParl2021 EuroParl2021
►M3 Regras relativas ao certificado de exame CE do tipo ou do projeto ◄
Les droits et obligations du fonds visé àl'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pourles établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueil d'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembreEuroParl2021 EuroParl2021
O certificado de exame do tipo ou do projeto ou de aptidão para utilização é válido por cinco anos.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.EuroParl2021 EuroParl2021
2) O certificado de exame do tipo ou do projeto ou de aptidão para utilização é válido por cinco anos.
Un peu vieux pour être flicEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O certificado de exame do tipo ou do projeto de componentes de interoperabilidade é válido por um período de sete anos.
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétaireEurlex2019 Eurlex2019
O certificado de exame do tipo ou do projeto de componentes de interoperabilidade é válido por um período de sete anos.
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurEurlex2019 Eurlex2019
O certificado de exame do tipo ou do projeto dos componentes de interoperabilidade é válido por um período de cinco anos.
Toutes ces créations ont une chose bien simple, mais tout de même complexe, en commun — elles ont toutes commencé par une idée.Eurlex2019 Eurlex2019
b) «Características de conceção de base»: as características de um subsistema, tal como definidas no certificado de exame do tipo ou do projeto;
Quelles nouvelles avez- vous, Général?EurLex-2 EurLex-2
O título da secção 7.1.3 «Regras relativas ao certificado de exame do tipo ou do projeto» é substituído por «Regras relativas ao certificado de exame CE do tipo ou do projeto»;
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementEurlex2019 Eurlex2019
Declaração de conformidade:Certifica-se que a aeronave acima indicada está inteiramente conforme com o certificado-tipo do projeto e com os elementos mencionados nos campos 9, 10, 11, 12 e 13.
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteauEurLex-2 EurLex-2
(84)O título da secção 7.1.3 «Regras relativas ao certificado de exame do tipo ou do projeto» é substituído por «Regras relativas ao certificado de exame CE do tipo ou do projeto»;
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.Eurlex2019 Eurlex2019
«Tipo» : um tipo de veículo que define as características básicas de projeto do veículo abrangidas pelo certificado de exame do tipo ou do projeto descrito no módulo de verificação pertinente;
Mais on est au téléphone làEuroParl2021 EuroParl2021
«Tipo»: um tipo de veículo que define as características básicas de projeto do veículo abrangidas pelo certificado de exame do tipo ou do projeto descrito no módulo de verificação pertinente;
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-LeeuwEurLex-2 EurLex-2
«Tipo»: o tipo de veículo que define as características básicas de projeto do veículo abrangidas pelo certificado de exame do tipo ou do projeto descrito no módulo de verificação pertinente;
Bien, merci encorenot-set not-set
26) «Tipo»: um tipo de veículo que define as características básicas de projeto do veículo abrangidas pelo certificado de exame do tipo ou do projeto descrito no módulo de verificação pertinente;
Attends.D' où vous venez?EurLex-2 EurLex-2
(6)O período da fase B corresponde ao período de validade do certificado de exame CE do tipo ou do projeto emitido pelo organismo notificado.
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseilEurlex2019 Eurlex2019
(6) O período da fase B corresponde ao período de validade do certificado de exame CE do tipo ou do projeto emitido pelo organismo notificado.
Merde, c' est Elvis!EuroParl2021 EuroParl2021
Alterações de parâmetros fundamentais cuja conformidade com os requisitos da ETI é obrigatória para material circulante sem certificado de exame CE do tipo ou do projeto
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEEurlex2019 Eurlex2019
1828 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.