tocar punheta oor Frans

tocar punheta

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

branler

werkwoord

Jamie Lapidus tocou punheta pra mim ontem.
Jamie Lapidus m'a branlée, hier soir.

se branler

werkwoord

Como você toca punheta?
Tu te branles comment?

voorbeelde

Esses assassinos seriais tiram fotos para depois tocar punheta.
Les tueurs en serie prennent des photos pour se branler.

Esses assassinos seriais tiram fotos para depois tocar punheta
Les tueurs en série prennent des photos pour se branler

eu: não mais do que tocar punheta para personagens de videogames.
moi : pas plus que de se branler devant des personnages de jeux vidéo.

Alguns morrem de tanto tocar punheta.
Certains meurent à force de se branler.

Sempre tive tanta facilidade pra arrumar mulheres...... que nunca entendi esse lance de tocar punheta no cinema
Ça m' a toujours été si facile d' avoir de la chatte que je comprends pas qu' on se branle dans un cinéma

Na sua idade, eu tinha calos nas mãos, de trabalhar, não de tocar punheta.
A ton age, j'avais les mains calleuses. Mais de travailler, pas de me branler.

Na verdade, ele não estava com a menor vontade de tocar punheta e até duvidava que voltaria a fazer isso.
En réalité, il n’avait aucune intention de se branler et n’était pas sûr de recommencer un jour.

Que tal tocar uma punheta?
On se branle un coup?

Chamou o primeiro que passou para tocar uma punheta nele, o interno cumpriu a ordem sem pestanejar.
Il appela le premier à passer pour se faire branler, le détenu remplit son office sans rechigner.

Você decidiu que não vai me tocar uma punheta?
Tu as décidé de ne plus me faire d'ennuis?

Da próxima vez que vos apetecer tocar uma punheta para uma peúga, no chuveiro ou...
La prochaine fois que vous voulez vous branler dans une chaussette ou dans la douche ou...

Sábado fui ver a Pezinhos-de-Ouro e ela me contou que você pagou para ela tocar uma punheta em você
Samedi je suis allé voir la Pieds Dorés et elle m’a dit que tu l’as payée pour te faire branler.