vírus informático oor Frans
vírus informático
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
virus informatique
Pensem no Rei das Sombras como um vírus informático.
Considère le roi d'ombre comme un virus informatique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software para segurança informática que monitoriza, detecta, intercepta, diagnostica e repara vírus informáticos
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.tmClass tmClass
Protecção contra software nocivo e vírus informáticos
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièretmClass tmClass
Protecção contra vírus informáticos, bem como correio electrónico spam
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le feronttmClass tmClass
O termo «botnet» designa uma rede de computadores que foram infectados por software maligno (vírus informáticos).
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a euEurLex-2 EurLex-2
Verificação da presença de programas maliciosos/vírus informáticos
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurEurLex-2 EurLex-2
Software de protecção contra vírus informáticos e ataques por parte de piratas informáticos ("hacckers") ("firewall")
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àtmClass tmClass
Não podes apanhar um vírus informático.
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et CourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços relacionados com a proteção de hardware, software, redes e sistemas informáticos contra vírus informáticos
Quelle insouciance!tmClass tmClass
Assunto: Vírus informático «Stuxnet»
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EUREurLex-2 EurLex-2
A ideia por detrás do vírus informático Stuxnet é na verdade bastante simples.
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.QED QED
Empresas e particulares vêem-se cada vez mais confrontados com danos provocados por vírus informáticos.
Examen des obligations de service publicnot-set not-set
Monitorização, detecção, intercepção, diagnóstico e reparação de vírus informáticos
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidenttmClass tmClass
Software de segurança para o combate a vírus informáticos
Quelqu' un vous attend cet après- miditmClass tmClass
Verificação de vírus informáticos
Les raz- de- marées balaieront les côtestmClass tmClass
Foi também divulgado o ataque de um vírus informático à central nuclear iraniana de Bushehr.
Chaux de construction-Partienot-set not-set
VERIFICAÇÃO DA PRESENÇA DE PROGRAMAS MALIGNOS/VÍRUS INFORMÁTICOS
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etEurLex-2 EurLex-2
Software para a detecção e a remoção de spam, vírus informáticos e ameaças, spyware, adware e malware
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en courstmClass tmClass
A verificação da presença de programas maliciosos/vírus informáticos deverá ser feita periodicamente segundo os requisitos da SAA.
Ce n' est pas amusantEurLex-2 EurLex-2
A Sierra não trouxe apenas a mensagem do Alpha.Trouxe também um vírus informático
Dorsey est un peu...C' était différentopensubtitles2 opensubtitles2
Fornecimento de informações relacionadas com concepção, criação e manutenção de programas informáticos contra vírus informáticos
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseiltmClass tmClass
Pensem no Rei das Sombras como um vírus informático.
Il précise que cette technologie a été inventée au Canada, à l'Office national du film, et que pendant un certain temps le Canada était considéré à l'échelle internationale comme un avant-gardiste dans ce domaine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode a Comissão indicar quantos vírus informáticos são detectados mensalmente na Bélgica?
Dites- m' en plus!not-set not-set
369 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.