vírus herpes simplex oor Frans
vírus herpes simplex
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
virus herpès simplex
Herpesviridae
cytomegalovirus
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
herpesvirus · herpetoviridae · virus laryngotrachéite inf. aviaire · virus peste du canard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos ensaios RESIST foi observada a reactivação dos vírus herpes simplex e hespes-zoster
Les parties conviennent dEMEA0.3 EMEA0.3
Alfaherpesvírus humano 2 (herpesvírus humano 2, vírus herpes simplex tipo 2)
On peut discuterEuroParl2021 EuroParl2021
Alfaherpesvírus humano 1 (herpesvírus humano 1, vírus herpes simplex tipo 1)
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèresEuroParl2021 EuroParl2021
isolamento do vírus Herpes simplex ou identificação histológica de inclusões por microscopia ótica ou eletrónica ou observação de partículas víricas por microscopia eletrónica, numa biopsia ou numa raspagem da lesão.
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
isolamento do vírus Herpes simplex ou identificação histológica de inclusões por microscopia ótica ou eletrónica ou observação de partículas víricas por microscopia eletrónica, numa biopsia ou numa raspagem da lesão.
La procédure suivie ainsi que les décisions notifiées avaient pour objectif de ne pas porter atteinte aux intérêts des bénéficiairesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
São exemplos destas infecções virais graves as infecções causadas por vírus herpes (Citomegalovirus, Vírus Varicela Zoster e Vírus Herpes Simplex), vírus JC (leucoencefalopatia multifocal progressiva (LMP) e vírus da hepatite C
Tu dois direEMEA0.3 EMEA0.3
Em ensaios clínicos, a ocorrência de infecções por herpes (vírus Varicela-Zóster, vírus Herpes-simplex) foi ligeiramente mais frequente em doentes tratados com natalizumab do que em doentes tratados com placebo
Il n' y a personne, MonsieurEMEA0.3 EMEA0.3
Células T alogénicas geneticamente modificadas com um vetor retroviral que codifica uma forma truncada do recetor de baixa afinidade para fator de crescimento de nervo humano (ΔLNGFR) e a timidina cinase do vírus herpes simplex I (HSV-TK Mut2)
Directive #/CE du Parlement européen et duConseil, du # octobre #, sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'un groupe d'assuranceEurLex-2 EurLex-2
Os médicos que o trataram consideraram que essas lesões tinham sido causadas por uma infecção devida ao vírus do herpes simplex.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureEurLex-2 EurLex-2
Um relatório da Organização Mundial da Saúde (OMS) explica que um tipo de luz ultravioleta, conhecida como UVB, “parece reduzir a eficiência do sistema imunológico — no caso das lesões labiais, ele não consegue mais controlar o vírus Herpes simplex, o que resulta na reativação da infecção”.
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue Dragonjw2019 jw2019
ensaio positivo do antigénio (por exemplo, ELISA ou IF para Chlamydia trachomatis, vírus do Herpes simplex, adenovírus) nos exsudados ou nos esfregaços conjuntivais,
Cette analyse s’effectuera de concert avec l’élargissement du projet pilote.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
teste positivo do antigénio (por exemplo, ELISA ou IF para a Chlamydia trachomatis, vírus do Herpes simplex, adenovírus) nos exsudados ou nos esfregaços conjuntivais,
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
— teste positivo do antigénio (por exemplo, ELISA ou IF para a Chlamydia trachomatis, vírus do Herpes simplex, adenovírus) nos exsudados ou nos esfregaços conjuntivais,
À nous d'aider à les trouver pour pouvoir esquisser une prévention.EurLex-2 EurLex-2
Tem também sido proposto que o tipo 1 do vírus da herpes simplex desempenha um papel de causa em pessoas portadoras de versões susceptíveis do gene APOE.
la préparation, la mise en oeuvre et lWikiMatrix WikiMatrix
isolamento do vírus da Herpes simplex ou identificação histológica de inclusões por microscopia ótica ou eletrónica ou observação de partículas víricas por microscopia eletrónica, numa biopsia ou numa raspagem da lesão.
Je prends une dépositionEurLex-2 EurLex-2
isolamento do vírus da Herpes simplex ou identificação histológica de inclusões por microscopia ótica ou eletrónica ou observação de partículas víricas por microscopia eletrónica, numa biopsia ou numa raspagem da lesão.
Et tout ce qu' il avait suffit de faire, c' est de séparer les gens du fonctionnement de l' argent et du contrôle centralisé,leur expliquer " faites pousser là où vous manger et vous vous en sortirez " et Cuba a survécu et prospéréEurLex-2 EurLex-2
— isolamento do vírus da Herpes simplex ou identificação histológica de inclusões por microscopia ótica ou eletrónica ou observação de partículas víricas por microscopia eletrónica, numa biopsia ou numa raspagem da lesão.
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesEurLex-2 EurLex-2
— isolamento do vírus da Herpes simplex ou identificação histológica de inclusões por microscopia ótica ou eletrónica ou observação de partículas víricas por microscopia eletrónica, numa biopsia ou numa raspagem da lesão.
Rapport de conformité techniqueEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.