BNG oor Galisies

BNG

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

BNG

naamwoord
Portuguese to Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 1986 a UPG e o BNG aceitaram participar nas instituições, levando a Xosé Manuel Beiras ao parlamento, e prometer a Constituição, o que levou à cisão em Julho de 1986 de 13 membros do Comitê Central e umas dúzias de militantes que fundam o PCLN, entre os cindidos estavam Mariano Abalo, Xan Carballo e Ramiro Oubiña.
Atopouse un ficheiro de autoexecución no seu " % # ". Desexa executalo? Lembre que executar un ficheiro nun medio pode pór en perigo a seguridade do seu sistemaWikiMatrix WikiMatrix
Nas eleições autonómicas de 1985 o BNG só consegue um assento enquanto que a Colição Galega consegue 11, e o Partido Socialista Galego-Esquerda Galega ganha 3.
FerramentasWikiMatrix WikiMatrix
Essa unidade pela libertação nacional proposta pela APU tinha como interlocutores potenciais as outras forças nacionalistas e de esquerda existentes na Galiza da altura: BNG, PSG e FPG, mas nunca chegará a realizar-se.
Errona vixilancia de Nepomuk de modificacións en ficheirosWikiMatrix WikiMatrix
Nas eleições municipais de 2015 encabeçou a candidatura do PSdeG-PSOE para a alcaldia de Tui e foi eleito alcaide com o apoio da Alternativa Tudense, Son de Tui, BNG, Converxencia 21 e Alternativa Popular de Tui.
Descricion da lista de ficheirosWikiMatrix WikiMatrix
O périplo vital da AN-PG terminou em 1982, dando passo à formação do Bloco Nacionalista Galego (BNG).
Este valor controla a cantidade de distorsión. Os valores negativos corrixen a distorsión por ancheamento da lente, mentres os valores positivos corrixen a distorsión de estreitamentoWikiMatrix WikiMatrix
Na derradeira Assembleia Nacional houve uma mudança geracional no BNG, em que Anxo Quintana tornou Beiras como porta-voz nacional e candidato à presidência da Junta de Galiza.
ProtactinioWikiMatrix WikiMatrix
O PCLN tem as suas origens no Coletivo Comunista 22 de março, formado em 25 de julho de 1986 por treze membros do Comité Central da União do Povo Galego (UPG) desconformes com a decisão do V Congresso de apoiar a participação do Bloco Nacionalista Galego (BNG) nas sessões do Parlamento da Galiza.
soporte de smartcardWikiMatrix WikiMatrix
Militante do BNG desde 1989, atualmente faz parte do Conselho Local de Compostela, do qual foi responsável de 2004 até princípios de 2007.
laranxacolorWikiMatrix WikiMatrix
Apesar de obterem quatro maiorias absolutas consecutivas, em 2007 a sua formação baixou aos 4 concelheiros, o que obrigou a assinar um pacto de governo com o único edil do BNG, que manteve a Sueiro no governo.
rosa caranguexo #colorWikiMatrix WikiMatrix
Esse partido apresenta uma iniciativa para atender aos direitos dos presos e presas, que é rechaçada com os votos contra do Partido Popular, a abstenção do PSOE e o apoio do PSG-EG e do BNG.
Deshabilitar todos os diálogosWikiMatrix WikiMatrix
Também exerce como porta-voz do Governo de Santiago e porta-voz do Grupo Municipal do BNG no Concelho.
& Enviar AgoraWikiMatrix WikiMatrix
Na III Assembleia Nacional do BNG, o PCLN é expulsado da organização por este ter pedido o voto para HB nas eleições europeias.
SeguridadeWikiMatrix WikiMatrix
Entre os meses de dezembro de 2008 e janeiro de 2009 a corrente, porém, fragmenta-se entre aquele setor partidário de criar uma nova organização política à margem do BNG e aquele outro que advogava por continuar dentro da frente.
Mostrar a & zona horariaWikiMatrix WikiMatrix
O Partido Nacionalista Galego-Partido Galeguista (PNG-PG) é um partido nacionalista centrista-liberal integrado no BNG, proveniente da divisão da Coligação Galega.
Configuración de IPSecWikiMatrix WikiMatrix
Assim, Guillerme Vázquez resultou eleito porta-voz nacional do BNG em substituição de Anxo Quintana.
Non se escolleron categorías para xuntalasWikiMatrix WikiMatrix
O BNG, liderado por Beiras foge ao radicalismo para tentar ganhar mais votos.
Tipo de letraWikiMatrix WikiMatrix
As relações entre os dois políticos não são as melhores devido à oposição deste último a chegar a qualquer acordo com o BNG.
Servizos de Información MusicalWikiMatrix WikiMatrix
O BNG tem que escolher a direcção política a tomar e escolhe o caminho moderado.
Modo de aforro de enerxía despois de imprimirWikiMatrix WikiMatrix
O nascimento do BNG surge com a intenção de aglutinar, no seu interior, toda a ampla gama ideológica da esquerda nacionalista.
Non foi posí­bel abrir a base de dadosWikiMatrix WikiMatrix
No seu V Congresso Nacional que se celebrou em 20 de setembro de 2003 decidiu se autodissolver como partido político e de se constituir em uma corrente de opinião dentro do BNG.
MarrocosNameWikiMatrix WikiMatrix
Devido aos maus resultados das eleições autonómicas (autárquicas) de 1989 o PNG-PG integra-se no BNG.
Os enganches son usados para ligar un nó de texto e outro elemento & UML;. Por exemplo, normalmente usará un nó de texto para explicar ou facer algún comentario acerca dunha clase ou asociación particular, neste caso pode usar o enganche para aclarar que a nota pertence a ese elemento en concretoWikiMatrix WikiMatrix
Os partidos e forças nacionalistas e independentistas galegas têm uma orientação mais reintegracionista, mas a corrente maioritária, o BNG, assume esses princípios só num plano teórico, enquanto a minoritária esquerda independentista usa a forma gráfica reintegracionista já desde 1985, quando foi aprovada pela extinta organização Galiza Ceive (OLN).
Abre un ficheiro existente como históricoWikiMatrix WikiMatrix
Presidiu a Associação de Escritores em Língua Galega (1986) e foi eleito vereador em Noia pelo BNG, pelo qual ocupou o posto de vereador de cultura (1987-1991).
Gardar a partidaWikiMatrix WikiMatrix
Nas eleições autônomas de 1993 foi em coalização com Esquerda Unida que resultou num fracasso ao não obter representação parlamentária e no ano 1994 integrou-se no BNG.
PPP UnidireccionalWikiMatrix WikiMatrix
Não obstante, esses 13 deputados são suficientes para, em coligação com o PSdeG, atingir o governo galego: pela primeira vez uma força da esquerda e netamente nacionalista está representada no governo do país: Anxo Quintana converte-se em vice-presidente e o BNG passa a gerir as conselharias de Meio Rural, Inovação e Indústria, Cultura e Vivenda.
Escoller esta curva cúbicaWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.