Convento oor Galisies

Convento

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

Mosteiro

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

convento

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

convento

naamwoord
No convento levam a extrema-unção a um moribundo.
No convento levan a extrema unción a un moribundo.
Portuguese to Galician

mosteiro

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foi fundado em torno de 1150 por monges cistercienses procedentes do Convento de Alvastra.
É só un momento- ValeWikiMatrix WikiMatrix
O resto do antigo convento é reutilizado como sala de exposições (sala Amós Salvador) e como Biblioteca Municipal.
Para mostrar a axuda da clase QStringWikiMatrix WikiMatrix
Foi neste convento que escreveu dois volumes com as suas Memórias e os Apelos da Mensagem de Fátima.
A unidade que se tome aquí é a mesma que se fixou no diálogo de Configuración de & kspread;, na páxina de Disposición da Páxina no parámetro Unidade por omisión da páxinaWikiMatrix WikiMatrix
Faleceu nesse mesmo dia, tendo sido sepultado no Convento de São Francisco daquela mesma vila.
& IdentidadeWikiMatrix WikiMatrix
O túmulo de Nuno Álvares Pereira, nesse convento, perdeu-se também.
Xogador do ordenadorWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, sabe-se que nunca abandonou o seu convento em Espanha.
Cambiar a cantidade de coresWikiMatrix WikiMatrix
Nesta guerra, ocorre o fato recontado na tradição popular, já que o general Treni decidiu mostrar misericórdia e não fuzilar os devotos de um Ecce-Homo que estavam neste convento, permutando a pena capital pelo saque da cidade.
Pechouse a pantalla do portátil, agora apagaraseWikiMatrix WikiMatrix
Os amores com o Marquês de Chamilly, a quem vira pela primeira vez do terraço do convento, de onde assistia às manobras do exército, deve ter ocorrido entre 1667 e 1668.
Indique un valor en vírgula flutuanteWikiMatrix WikiMatrix
Convento de Santo Agostinho — do século XIII. Convento de Santa Clara.
Nome da instanciaWikiMatrix WikiMatrix
A mais antiga nesta secção é a de Na Jordana, que soma 56 participações em 2009, seguida de perto por Convent Jerusalem com 53, a Praça del Pilar con 50 e a Praça de la Mercè con 45.
Cria un ficheiro PO pseudotraducido a partir dun ficheiro modelo de POWikiMatrix WikiMatrix
Derrubaram-se 1 200 casas, bem como os conventos de Santo Agostinho e Santa Clara, e desviou-se a Acequia Condal.
Conversión en KPartWikiMatrix WikiMatrix
Em 1148, o seu esposo encarregou ao abade do Mosteiro de São Justo de Toxos Outos a construção de um convento na vila de Nogueirosa perto da cidade de Pontedeume.
A obter miniaturasWikiMatrix WikiMatrix
Em nossos dias encontram-se espalhados em diferentes lugares do convento.
Vota a un lado a fiestraWikiMatrix WikiMatrix
Foi Fernán Pérez de Andrade que no ano de 1393 fundou sobre a primitiva construção o que seria o Convento da Ordem Terceira de São Francisco, mediante documento assinado pelo Arcebispo compostelán Juan García Manrique, em Burgos.
Indique un valor en vírgula flutuanteWikiMatrix WikiMatrix
Do Políptico, que decorou o altar-mor da Igreja do Convento de São Francisco, em Évora, restam actualmente onze painéis no Museu Nacional de Arte Antiga, de Lisboa, quatro painéis na Casa dos Patudos, em Alpiarça, e um painel encontra-se desaparecido.
Rematar unha conexón existenteWikiMatrix WikiMatrix
Inaugurado em 1750, as águas brotaram aos pés do Convento de Santo Antônio, em um chafariz de mármore, através de 16 bicas de bronze.
Copia o texto escollido no editor ao portarretallosWikiMatrix WikiMatrix
Inicialmente concordou com seu colega supervisor Dan White, cujo distrito situava-se duas milhas ao sul do Castro, que uma clínica de saúde mental para adolescentes com problemas não deveria ser instalada lá em um velho convento.
Tamaño do & impresoWikiMatrix WikiMatrix
Escreveu uma Cronografia cheia de fortes críticas, que foi censurada cuidadosamente pelo poder, em que pese a que não fossem cortadas as suas digressões contra monges "folgazãos e inimigos da humanidade" ou onde recordava que o dinheiro dos impostos não era destinado a manter conventos nem concubinas do soberano, ou onde afirmava a superioridade da república ateniense sobre o estado romano "instituição de escravos e não de homens livres" e no que, finalmente, dizia textualmente "não estamos governados por Péricles nem por Temístocles, mas pelos mais vis adeptos de Espártaco que temos comprado a preço de ouro aos bárbaros" Pselo, na sua condição de alto cargo do Estado, ao mesmo tempo em que observou a história da sua época, participou destacadamente nela.
turquesa #colorWikiMatrix WikiMatrix
No ano de 1851, foi demolido o convento de Santo Domingo, fazendo com que a Confraria do Rosário passasse à Capela das Dores, situada na igreja paroquial de Santa Maria do Campo.
Despois da guerra extendeuse tanto, que hoxe ten # tendas, nas que teñen aloxamento # persoasWikiMatrix WikiMatrix
Em 1586, carmelitas descalços fundaram o Convento de São José no local onde hoje se situa o mercado.
& Editar a impresoraWikiMatrix WikiMatrix
Terminou a sua carreira como organista e compositor residente no Convento do Carmo em Lisboa.
Disposición da PáxinaWikiMatrix WikiMatrix
Há também indícios de que o referido Convento de São Domingos (da Baixa) teria sido fechado durante oito anos e sabe-se que os representantes da cidade de Lisboa foram expulsos do Conselho da Coroa (equivalente ao actual Conselho de Estado), onde tinham assento desde 1385, quando o rei D. João I lhes concedeu esse privilegio pelo seu apoio à sua campanha pela conquista do Trono português.
Se xa existe un ficheiro no cartafol de destino, escoller un nome diferente engadindo un sufixo ao nome do ficheiroWikiMatrix WikiMatrix
Galaaz é, então, entregue aos cuidados de uma tia sua, abadessa de um convento, e ali criado.
& Expresión regularWikiMatrix WikiMatrix
Receberam a denominação de jacobinos pois reuniam-se inicialmente no Convento de São Tiago dos dominicanos (do nome Tiago em latim: Jacobus e do francês Saint-Jacques).
Habilitar o mover o pau co & ratoWikiMatrix WikiMatrix
Com a morte de sua mãe, em 1866, ele foi colocada por seu irmão em um convento em Montluçon.
Pontuación, Aspas iniciaisWikiMatrix WikiMatrix
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.