convênio oor Galisies
convênio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies
pacto
pt
tratados (legislação)
tratado
pt
tratados (legislação)
tratado internacional
pt
tratados (legislação)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Convénio de Medidas para Controlar as Inundações do Rio Connecticut foi estabelecido em 1953 em resposta às graves inundações.
sen definirWikiMatrix WikiMatrix
Barcelona mantém uma relação de irmandade com as seguintes cidades: Entretanto, desde meados da década de 1990, Barcelona tem optado por minimizar os novos acordos de irmandade e pôr ênfase em convênios de amizade e cooperação, com objetivos concretos e mensuráveis.
Se sinala esta opción, a barra de miniaturas será mostrada horizontalmente baixo a área da imaxe. Deberá reiniciar showFoto para que esta opción se faga efectivaWikiMatrix WikiMatrix
Actualmente as substâncias vesicantes continuam sendo um perigo potencial já que existem nos arsenais de diversos Estados e continuam a ser produzidas, pese embora o Protocolo de Genebra (1925), pelo qual se proibiu o uso de armas químicas (o Japão não o assinaria e os Estados Unidos apenas se incorporariam mais tarde, em 1947), e a criação em 1992 a Organização para a Proibição das Armas Químicas, que promove um convénio através do qual os países aderentes se comprometem a proibir a sua produção e a destruir as armas existentes.
Inversión dun Punto, Liña ou CírculoWikiMatrix WikiMatrix
Doutrinas e Convênios — Este livro contém as revelações selecionadas e documentos dadas principalmente aos Profetas-Presidentes e ratificadas pela Comunidade.
O xogador é o & ordenadorWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, em janeiro de 2010 a presidenta Cristina Fernández de Kirchner assinou o convénio para a construção do Museu, adjudicada à construtora LBESA.
Os pilotos uníronse á folga do persoal de terraWikiMatrix WikiMatrix
O II Apêndice do Convênio CITES o inclui como espécie vulnerável explorada irracionalmente.
AnisotropíaWikiMatrix WikiMatrix
A denominação como foral revestese de características especiais que vão além do nome, estabelecendo vários privilégios, dos quais o que mais se destaca é o que permite a Navarra, Álava, Biscaia e Guipúscoa a gestão dos seus próprios impostos, mediante o sistema do Convénio Económico (para Navarra) e do Concierto económico (para o País Basco).
Cor # (IntensaWikiMatrix WikiMatrix
Este convénio tinha por objetivo, que as populações que habitam nos territórios fronteiriços dos dois países, desde a desembocadura do Rio Cuncos à do Guadiana, desfrutem, em toda aquela extensão, os mesmos benefícios de que gozam as dos territórios abrangidos pelo Tratado de 29 de Setembro de 1864, definindo, assim, clara e positivamente tanto a linha da fronteira na parte ainda não demarcada, entre a mencionada confluência do Rio Cuncos e a foz do Guadiana, como os direitos dos povos confinantes.
Escolla aquí o valor mínimo da intensidade da selección de histogramaWikiMatrix WikiMatrix
A Comunidade de Cristo pratica oito sacramentos: Batismo Confirmação (Batismo do Espírito Santo) Bênção das crianças Eucaristia Matrimônio Bênção dos enfermos Ordenação ao Sacerdócio (extensivo também às mulheres da Igreja) Bênção Patriarcal A Comunidade de Cristo reconhece a Bíblia, o Livro de Mórmon e Doutrina e Convênios (em uma versão diferente da aceita pela A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias) como escrituras inspiradas.
botón predeterminadoWikiMatrix WikiMatrix
Celebrar convênios e acordos de cooperação com outras Comunidades Autônomas.
Esta é a antevisión do efeito de distorsión ao ser aplicado na fotografíaWikiMatrix WikiMatrix
Trecho do testemunho de Mateus da tradução da Bíblia feita por Joseph Smith (Ver Doutrina e Convênios 45:60–61, onde aparece a ordem divina de começar a tradução do Novo Testamento).
Imaxe de OCRWikiMatrix WikiMatrix
Os estados que assinaram o convénio concordaram em levar a cabo una ampla gama de acções destinadas à conservação das espécies afetadas, segundo um Plano de Acção que especifica aspetos-chaves como a conservação de habitats e espécies, gestão das atividades humanas, investigação e controlo, educação e informação, e implementação.
& Instalar os marcadosWikiMatrix WikiMatrix
O Convénio de Limites de 1926 foi um convénio celebrado entre Portugal e Espanha, assinado em 29 de junho de 1926, em Lisboa.
Modo de OpenGLWikiMatrix WikiMatrix
Também se estabelece a prévia autorização das Cortes Gerais para se obrigar por meio de tratados ou convénios internacionais em determinados casos.
Escolla Número de TeléfonoWikiMatrix WikiMatrix
Os vestidos que aparecem em ambos os cômodos são também diferentes; os vestidos da cena principal são contemporâneos a Velázquez, enquanto os da cena onde se encontra Cristo utilizam os convênios iconográficos tradicionais para as cenas bíblicas.
Inclinar a capaWikiMatrix WikiMatrix
Foi iniciativa de Aurelio Miras Portugal, de acordo com o bispo de Ourense monsenhor Carlos Osoro, levar a cabo a sua reabilitação integral para uso hoteleiro em 1998, o que permite que em 2004, mediante convénio com a Junta da Galiza, o Estado Espanhol instalasse nele um Parador de Turismo para a dinamização turística da Ribeira Sacra.
Construi un círculo co diámetro dado pola lonxitude deste segmentoWikiMatrix WikiMatrix
O Tesouro Medieval Informatizado da Língua Galega (TMILG) é um corpus linguístico fruto de um projeto de investigação homônimo realizado no Instituto da Língua Galega (ILG), em convênio com a Secretaria Geral de Política Linguística da Junta de Galiza.
A xerar os ficheiros para " % # "WikiMatrix WikiMatrix
Foi levado a cabo pelo Centro de Investigação Ramón Piñeiro (CIRP) sob a direção de José Eduardo López Pereira, em convênio com a Universidade de Santiago de Compostela, e ainda está em fase experimental.
AcesibilidadeNameWikiMatrix WikiMatrix
Maroto começou negociações secretas com os isabelinos que ficaram concluídas em 1839 com a assinatura do Convénio de Oñate, também conhecido como abraço de Vergara.
nutríndoo e fortalecéndoo coa súa loita implacábelWikiMatrix WikiMatrix
Ao contrário de outras universidades politécnicas do mundo, a UPC é uma universidade que aspira à excelência em todos os seus estudos, por isso tem convênios com as melhores universidades europeias.
recortado porWikiMatrix WikiMatrix
Em matéria laboral conhecerá em única instância dos processos especiais de impugnação de convênios coletivos cujo âmbito territorial de aplicação seja superior ao território de uma Comunidade Autônoma e de outras matérias.
Ben rapaces.Imos ver que haiWikiMatrix WikiMatrix
O projeto foi realizado pelo Instituto da Língua Galega (ILG), em convênio com a Direção Geral de Política Linguística da Junta de Galiza, e permite a busca lexical numa enorme quantidade de obras galegas modernas (desde Ramón Otero Pedrayo e Álvaro Cunqueiro até Manuel Rivas ou Suso de Toro) e antigas (desde a época de Martín Sarmiento).
Normalizando o níveis de volumeWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.