Distrito do Porto oor Galisies

Distrito do Porto

Distrito de Portugal, situado na costa noroeste, no qual se situa a cidade com o mesmo nome (Porto).

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

Distrito do Porto

voorbeelde

Municípios recentemente formados: Vizela (no distrito de Braga) e Trofa (no distrito do Porto).
Municipios recentemente formados: Vizela (no distrito de Braga) e Trofa (no distrito do Porto).

É constituída por 24 concelhos, integrando a totalidade do distrito do Porto, e ainda quatro concelhos do distrito de Aveiro e dois do de Viseu.
Estaba constituída por 23 concellos, integrando a totalidade do distrito do Porto, e tamén catro concellos do distrito de Aveiro e dous do de Viseu.

Em 1835 tornou-se, apenas, um agrupamento de distritos para fins estatísticos e de referência regional, englobando os distritos do Porto, de Aveiro e de Coimbra.
En 1835 tornouse un agrupamento de distritos para fins estatísticos e de referencia rexional, englobando os distritos do Porto, de Aveiro e de Coimbra.

A província em causa, conta provavelmente com 24 municípios, posto que foi entretanto criado um novo concelho, na área do distrito do Porto (a Trofa, em 1998, por secessão de Santo Tirso).
Se a provincia existise na actualidade, contaría probabelmente con 24 municipios, posto que dende entón foi creado un novo concello, na área do distrito do Porto (a Trofa, en 1997, por secesión de Santo Tirso).

Actualmente existem os Distritos Judiciais de Guimarães, do Porto, de Coimbra, de Lisboa e de Évora.
Actualmente existen os distritos xudiciais de Guimarães, do Porto, de Coimbra, de Lisboa e de Évora.

O Entre-Douro-e-Minho foi uma província histórica (ou região natural) da região do Norte de Portugal, composta pelos atuais distritos de Viana do Castelo, Braga, Porto e parte dos distritos de Aveiro, Viseu e Vila Real, no tempo da monarquia portuguesa.
Entre Douro e Miño foi unha provincia do Norte Atlántico de Portugal, composta polos actuais distritos de Viana do Castelo, Braga, Porto e parte dos distritos de Aveiro, Viseu e Vila Real, no tempo da monarquía portuguesa.

Um mercado noturno (perto do mercado Đồng Xuan), no coração do distrito, abre as suas portas todas as sextas, sábado e domingo à noite com variedades de roupas, souvenirs e alimentos.
Un mercado nocturno, sito preto do mercado de Đồng Xuân, abre nos anoiteceres dos venres, sábados e domingos, mostrando unha rica variedade de tecidos, alimentos e recordos.

Actualmente, a Arquidiocese confina-se ao Distrito de Braga e às trinta paróquias do Porto, situadas a norte do Rio Ave, nos Concelhos de Santo Tirso, Póvoa de Varzim e Vila do Conde.
Actualmente, a Arquidiocese confinouse ao Distrito de Braga e ás trinta parroquias do Porto, situadas a norte do río Ave, nos Concellos de Santo Tirso, Póvoa de Varzim e Vila do Conde.

Diferentemente das amplamente autônomas ilhas de Sark e Alderney dentro do bailiado de Guernsey, Jethou é inteiramente administrada por Guernsey, e elege seus representantes como parte do States of Deliberation dentro do distrito eleitoral sul de St. Peter Port.
A diferenza das illas autónomas dentro da Bailía de Sark e Alderney, Jethou adminístrase na súa totalidade polos Estados de Guernsey, e elixe aos membros dos Estados de Deliberación como parte da circunscrición electoral de St. Peter Port Sur.

Desde o fim do Outono de 2008, várias estradas dos distritos de Castelo Branco, Coimbra, Viseu, Guarda, Bragança, Braga, Porto, Vila Real e Viana do Castelo, localizadas no centro e no norte do país, têm tido o trânsito interrompido pelo excesso de neve e gelo nas pistas, mesmo em áreas de altitudes menos elevadas, algo pouco usual no país.
Desde a fin do outono de 2008, varias estradas dos distritos de Castelo Branco, Coímbra, Viseu, Garda, Braganza, Braga, Porto, Vila Real e Viana do Castelo, localizadas no centro e norte do país, foron cortadas ao tráfico polo exceso de neve e xeo nas pistas, mesmo en áreas de altitudes menos elevadas, algo pouco usual no país.

O distrito "Hato Hey" é frequentemente referido como a "Wall Street do Caribe", devido à influência da área em Porto Rico e na economia do Caribe.
O distrito Hato Rey de San Xoán é moitas veces chamado o "Wall Street do Caribe", debido á influencia da área en Porto Rico e na economía do Caribe.

Angola, história e comentários, Tipografia Portuguesa, 1948 Angola: Projecto de Fomento, Edição da Revista "Portugal Colonial", Lisboa, 1931 Subsídios para a Obra do Ressurgimento Nacional, Fascículo I - O Estado Nacional, Tipografia "Hesperia", Madrid, 1927 Subsídios para a Obra do Ressurgimento Nacional, Fascículo II - A Nação Organizada, Tipografia da Gazeta dos Caminhos de Ferro, Lisboa, 1929 Profissão de Fé (Lusitânia Transformada), seu último livro e verdadeiro testamento político, com prefácio de Luís de Almeida Braga, Tipografia Leitão, Porto, para as Edições Gama, Lisboa, 1944 Experiência de Tracção Mecânica na Província de Angola, Imprensa da Livraria Ferin, Lisboa, 1902 Carta Aberta aos Meus Amigos e Companheiros, edição da Acção Realista Portuguesa, Biblioteca de Estudos Nacionalistas, 1924 Projecto de Orçamento do ano Económico de 1917/18 do Distrito de Angola, Luanda, 1900.
Angola, historia e comentarios , Tipografía Portuguesa, 1948 Angola: Proxecto de Fomento , Edición da Revista "Portugal Colonial", Lisboa, 1931 Subvencións para a Obra Rexurdimento Nacional , Fascículo I - O Estado Nacional, Tipografía "Hesperia", Madrid, 1929 Subvencións para a Obra Rexurdimento Nacional , Fascículo II - A Nación Organizada, Tipografía da Gazeta dos Camiños de Ferro, Lisboa, 1929 Profesión de Fe (Lusitania Transformada) , o seu último libro e testamento político, con prólogo de Luís de Almeida Braga, Tipografía Leitão, Porto, para as Edicións Gama, Lisboa, 1944 Experiencia de Tracción Mecánica na Provincia de Angola , Prensa da Libraría Ferin, Lisboa, 1902 Carta Aberta aos meus amigos e compañeiros , edición da Acción Realista Portuguesa, Biblioteca de Estudos Nacionalistas, 1924 Proxecto de Orzamento do ano Económico de 1917/18 do Distrito de Angola , Luanda, 1900.