Juan Domingo Perón oor Galisies

Juan Domingo Perón

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

Juan Domingo Perón

voorbeelde

Foi inaugurado em 1954, pelo então presidente Juan Domingo Perón e não se tratava de um festival competitivo, senão de una mostra internacional chamada "Festival Cinematográfico Internacional".
Foi inaugurado en 1954, polo daquelas presidente Juan Domingo Perón, e non se trataba dun festival competitivo, senón dunha mostra internacional chamada "Festival Cinematográfico Internacional".

Em 1951 o general Benjamín Menéndez sublevou-se contra o governo de Juan Domingo Perón, mas não teve sucesso, ao não encontrar adesões importantes dentro do aparelho militar.
O 28 de setembro de 1951, o xeneral Benjamín Menéndez sublevouse contra o goberno de Juan Domingo Perón, pero non tivo éxito, pois non atopou adhesións importantes dentro do aparello militar.

De tendências nacionalistas, o escritor teve uma boa relação com Juan Domingo Perón e gozou em seu momento de uma enorme popularidade, sendo um prolífico autor e um dos mais editados no país.
De tendencias nacionalistas, o escritor tivo unha boa relación con Juan Domingo Perón e gozou no seu momento dunha enorme popularidade, sendo un prolífico autor e un dos máis editados no país.

Peronismo é a denominação dada genericamente ao Movimento Nacional Justicialista, criado e liderado a partir do pensamento de Juan Domingo Perón, militar e estadista argentino, presidente daquele país, eleito em 1946, 1951 e 1973.
Peronismo é a denominación dada xenericamente ao Movemento Nacional Xusticialista, creado e liderado a partir do pensamento de Xoán Domingo Perón, militar e estadista arxentino, presidente daquel país, electo en 1946, 1951 e 1973.

Por este motivo, firmou um acordo escrito com Juan Domingo Perón comprometendo-se a anular as leis de proibição ao partido Justicialista ao passo que Perón deveria indicar a seus seguidores que votassem em sua candidatura.
Por esta razón, fixo un acordo por escrito con Juan Domingo Perón comprometéndose a anular as leis que prohibían a existencia do Partido Xusticialista.

Em 1943 teve que deixar o país, quando Houssay foi expulso da faculdade de medicina por assinar uma carta pública em oposição ao regime nazista alemão e por apoiar o governo militar comandado por Pedro Pablo Ramírez, que contava também com o apoio de Juan Domingo Perón.
Cara a 1943 tivo que deixar o país, dado que Houssay foi expulsado da Facultade de Medicina por asinar unha carta pública en oposición ao réxime nazi de Alemaña e ao apoio do goberno militar comandado por Pedro Pablo Ramírez, que tamén integrou e apoiou Juan Domingo Perón.

Mediante a Lei No 12 351 de 1960 destinaram-se três hectares localizados entre as avenidas do Libertador e As Heras, e as ruas Agüero e Áustria, onde até 1956 se levantou o Palácio Unzué, utilizado por Juan Domingo Perón como residência presidencial e demolido por esta razão.
Mediante a Lei No 12.351 de 1960 destináronse tres hectáreas situadas entre as avenidas do Libertador e As Heras, e as rúas Agüero e Austria, onde até 1956 levantouse o Palacio Unzué, utilizado por Juan Domingo Perón como residencia presidencial e demolido por esta razón.