Lesbos oor Galisies

Lesbos

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

Lesbos

naamwoord

voorbeelde

Entre os logógrafos destacaram-se Cadmo de Mileto, Helânico de Lesbos e especialmente Hecateu de Mileto.
Entre os logógrafos destacaron Cadmo de Mileto, Helánico de Lesbos e especialmente Hecateo de Mileto.

Os seus escritos em biologia são o resultado de pesquisas em história natural realizadas na ilha de Lesbos e seu entorno, tendo chegado aos nossos dias sob a forma de quatro livros, geralmente conhecidos pelos seus nomes latinos: De anima (sobre a essência da vida), Historia animalium (questões sobre animais), De generatione animalium (reprodução) e De partibus animalium (anatomia).
Os seus escritos sobre bioloxía foron o resultado da súa investigación na historia natural na illa de Lesbos, e sobreviviron en forma de catro libros, xeralmente coñecidos polos seus títulos en latín, De anima (Sobre a alma), Historia animalium (Historia dos animais), De generatione animalium (A xeración dos animais) e De partibus animalium (As partes dos animais).

Depois de ter recebido uma primeira introdução à filosofia em Lesbos, de parte de um Leucipo ou Alcipo, foi para Atenas e conseguiu integrar-se como membro do círculo platónico.
Despois de recibir a súa primeira introdución á filosofía en Lesbos por parte dun tal Leucipo ou Alcipo, foi a Atenas onde foi un membro do círculo platónico.

A marinha grega, modernizada pelo Reino Unido graças a Venizelos, estabeleceu a sua supremacia no mar Egeu e apoderou-se de Quios, Lesbos e Samos.
A mariña grega, modernizada polo Reino Unido grazas a Venizelos, estableceu a súa supremacía en mar Egeo e apoderouse de Quíos, Lesbos e Samos.

Neste século destaca-se entre eles Helânico de Lesbos.
Neste século destaca entre eles Helánico de Lesbos.

Em decorrência desta conspiração acabou exilado para Lesbos.
Logo ha de purificarse ritualmente en Lesbos por este crime.

A poetisa Safo de Lesbos foi recompensada com o compromisso de ser chamada "a décima Musa" por Platão.
A poetisa Safo de Lesbos foi recompensada co cumprido de ser chamada «a décima Musa» por Platón.

Também é chamada lesbiana e Mitilene, em razão da sua residência em Lesbos com Safo.
Tamén é chamada lesbiana e unha Mitilene, en razón da súa residencia en Lesbos con Safo.