afortunado oor Galisies

afortunado

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

afortunado

adjektief, naamwoord
Certamente devemos encorajar os menos afortunados a melhorar sua sorte onde podem.
Debemos axudar ós menos afortunados a mellorar as súas vidas no que poden.
Portuguese to Galician

feliz

adjektief
A curta guerra não passou sem sangue, e nem todas das operações de C foram afortunados.
A curta guerra non foi non sanguenta e todas as operacións de C. non foron felices.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como sentia dentro de mim o afflatus divino, considerei esse incidente antes afortunado do que outra coisa.
Exportar as datas de vencemento das tarefas pendentesLiterature Literature
Somos afortunados por apreciar este banquete maravilhoso.
Descifrouse sen problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto a guerra caminhava para seu fim, Espartero estava designado no Regimento de Infantaria de Soria e, afortunadamente, se deslocou para a Catalunha, combatendo em Tortosa, Cherta e Amposta, até regressar com Regimento a Madrid.
Boa sinaturaWikiMatrix WikiMatrix
Que afortunada!
Xestionar as partidas gardadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porém, a noite de 23 de fevereiro de 1981 trouxe uma tentativa golpista que, desde Valência, encabeçou Milans del Bosch, afortunadamente fracassada.
AcesibilidadeNameWikiMatrix WikiMatrix
Apesar disto, Lúculo avançou com sua pequena força ao encontro deste formidável exército e, quando alguém o lembrou que o dia (6 de outubro) era um dia de má sorte, ele respondeu: "Então farei dele um dia bem afortunado".
PPP MicroentrelazamentoWikiMatrix WikiMatrix
Holliday menciona que os mais afortunados mineiros chegaram a acumular mais de um milhão de dólares em ouro, a preços actuais.
En mosaicoCommentWikiMatrix WikiMatrix
Tenho sido suficientemente afortunado por encontrar coisas como os primeiros ovos do hemisfério ocidental e os primeiros bebés dinossauros em ninhos, os primeiros embriões de dinossauros e enormes depósitos de ossos.
Oh, prégochoted2019 ted2019
Com as boas referências de que já dispunha, recebeu uma bolsa de estudos e no início de 1700, sem ter completado quinze anos e acompanhado de seu colega Georg Erdmann, deixou Ohrdruf e se dirigiu a Lüneburg, afortunadamente pouco antes de uma nova epidemia atingir a cidade.
Substituir porWikiMatrix WikiMatrix
Certamente devemos encorajar os menos afortunados a melhorar sua sorte onde podem.
caranguexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os primeiros bronzes de cobre/arsênio foram usados por muito tempo até serem substituídos pelos bronzes modernos de cobre/estanho por volta de 1500 a.C Não se sabe ao certo se os ferreiros que produziam bronze de cobre/arsênio adicionavam conscientemente minérios de arsênio ou se exploravam minas de cobre que afortunadamente continham arsênio como contaminante.
Varias correcións de usabilidade e polimento xeral do programaWikiMatrix WikiMatrix
Frustrada pela poucas opções de carreira para as mulheres mais pobres, mas respeitáveis — um impedimento que Mary descreve com eloquência no capítulo de Thoughts on the Education of Daughters intitulado "Unfortunate Situation of Females, Fashionably Educated, and Left Without a Fortune" (Situações Pouco Afortunadas das Mulheres, Educadas a Preceito, e Deixadas sem Fortuna) —, ela decidiu, apenas um ano depois como educadora, partir para uma carreira como autora.
Borra-lo obxecto escollidoWikiMatrix WikiMatrix
Ele é um filho afortunado de uma arma, isso é tudo que eu saber.
Criar un diagrama de colaboraciónQED QED
A curta guerra não passou sem sangue, e nem todas das operações de C foram afortunados.
Dólar dos EUA(Próx. díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também existe uma construção em Bonampak que tem murais antigos e que, afortunadamente, sobreviveram a um acidente desconhecido até hoje.
Nome do perfilWikiMatrix WikiMatrix
Para o mundo grego e romano clássico, as Ilhas Canárias eram consideradas como um lugar paradisíaco na longitude, as Ilhas Afortunadas ou o Jardín de las Hespérides.
Configurar o quebracabezas Quince PezasWikiMatrix WikiMatrix
Quem será o invisível protetor cuja intervenção, tão afortunada para nós, se manifestou em tantas ocasiões?
Guarda esta configuración como a predefinidaLiterature Literature
Sou muito afortunado.
Armacén de & dadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Às vezes ficavam também anotadas tradições literárias, como no caso das ilhas Afortunadas (Canárias) e as fábulas sobre o seu ouro.
Escolla do modelo de impresoraWikiMatrix WikiMatrix
Nem todos são tão afortunados.
SobrescribirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.