cal oor Galisies

cal

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

cal

naamwoord
E quando a cal umedecia, ela fervia, borbulhando sobre nós.
E cando a cal humedecíase, ferveu, burbulleando sobre nós.
omegawiki

cal viva

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

óxido de calcio

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cal

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

Cal

pt
composto químico
gl
composto químico
Cal, aqui tem uma foto do César.
Cal, aquí ten unha foto de Caesar.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pedra de cal
calcaria · pedra calcaria
cais
peirao · porto
Cal sodada
cal sodado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A indústria química é a mais variada, que utiliza uma gama maior de matérias primas: combustíveis sólidos, líquidos e gasosos, pirita, cal, sal, produtos vegetais e animais, etc. A elaboração desses produtos químicos é a mais complexa.
Completación automáticaWikiMatrix WikiMatrix
Davy misturou cal umedecida com óxido de mercúrio que colocou sobre uma lâmina de platina, o anodo, e submergiu uma parte de mercúrio no interior da pasta funcionando como catodo.
Configuración xeralWikiMatrix WikiMatrix
James Dean como Cal em East of Eden 1955.
Apilador HP de # follasWikiMatrix WikiMatrix
Jack e Rose desenvolvem uma amizade, apesar de Cal e Ruth desconfiarem do jovem artista.
Ángulo (grausWikiMatrix WikiMatrix
Nossas celas eram deste tamanho... e nós não podíamos fazer nada exceto ficar onde estávamos... e agüentar a água e a cal sobre nós.
Importación de OpenVPN: chave privada do certificado no ficheiro: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com Hippolyte Fizeau, realizou uma série de investigações sobre a intensidade da luz do sol, comparando-a com a de carbono na lâmpada de arco e com a de cal na chama do maçarico oxigênio-hidrogênio, além da interferência da radiação infravermelha e de raios luminosos que diferem grandiosamente no comprimento do caminho ótico e sobre a polarização cromática da luz.
Non é posíbel obter o ficheiro html, %WikiMatrix WikiMatrix
2004: Xosé María Castellano, José Arijón, Roberto Cal Almeida, Colégio São José de Cluny de Vigo, Colégio Santa Tareixa de Xesús de Ourense, Colégio La Salle de Santiago de Compostela, Fundação San Rosendo, Emilio Bouza Santiago, Ceferino Nogueira, Javier Solano Rodríguez-Losada, Xosé Trillo Fernández-Abelenda.
Non foi posíbel actualizar o contacto % # no servidor. (%WikiMatrix WikiMatrix
O mineral é denominado de actinolita quando apresenta uma quantidade de óxido de ferro até 12% ou 13%, 22% de magnésio e 14% de cal (CaO).
Iniciáronse % # traballo(s). Pode observar o seu avance na sección de traballosWikiMatrix WikiMatrix
A relação entre ambos está também no transfundo da composição do seu livro Seis poemas galegos, do qual Guerra da Cal agiria como um dos instigadores e como pontual auxílio lingüístico.
ConfiguraciónWikiMatrix WikiMatrix
O morteiro é recoberto por uma camada de cal, de cor branca, acentuando a visão através do reflexo da pintura de temas marinhos com os que era decorada a abóbada.
DescargandoWikiMatrix WikiMatrix
Os livros maias, normalmente tinham páginas semelhantes a um cartão, feitas de um tecido sobre o qual aplicavam uma película de cal branca sobre a qual eram pintados os caracteres e desenhadas ilustrações.
nova_ restrición_ por_ comprobaciónWikiMatrix WikiMatrix
A matéria-prima era a própria argila extraída do solo, à qual Cyrus acrescentara um pouco de cal e de quartzo.
Devolve a estimación da desviación estándar para unha poboación baseada na mostra eempregando tódolos valores numéricos na columna da base de datos especificados polo rango de condiciónsLiterature Literature
Ora, para obter esse resultado, bastava tratá-la por meio de soda ou de cal.
ReconstruirLiterature Literature
Cal, aqui tem uma foto do César.
Guión de cancelación de apagadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contudo, já desde a própria constituição da associação, esta editou obras ensaísticas, atas de congressos e livros de poesia, teatro ou narrativa de autores como Ramom Lôpez Suevos, Ricardo Carvalho Calero, Elvira Souto, Carlos Garrido, Carles Riera, Manuel María, Ernesto Guerra da Cal, João Guisán Seixas ou Jenaro Marinhas del Valle.
& Cambiar FormatoWikiMatrix WikiMatrix
Este facto provocou o exílio de muitas famílias hebraicas, a muitas das cales se lhes perdeu a pista, como no caso da família Hayyim, cujo apelido aparece em diferentes partes da Europa, em Turquia e em Palestiniana, ainda que se desconhece se se trata de descendentes dos ilustradores corunheses, ou se estes morreram na Corunha ou marcharam de Espanha.
Fallou a creación do novo álbumWikiMatrix WikiMatrix
Um pêssego médio pesa 75g, e de maneira geral contém 30 Cal, 7 g de carboidratos (6 g de açúcares e 1 g de fibras), 1 g de proteínas, 140 mg de potássio, e 8% das necessidades diárias de vitamina C. Nectarinas fornecem o dobro de vitamina A, e ligeiramente mais vitamina C, que os pêssegos, além de serem uma fonte mais rica de potássio.
Macro Sen Nome # %WikiMatrix WikiMatrix
Como assinala o doutor Enrique Cal Pardo no prólogo do livro "Mito do Marechal" é evidente a relação familiar dos restos do Marechal e de seu filho com a tumba do arcediago se acrescentamos que ademais foi encontrada uma moeda com a efígie de Henrique IV de Castela, segundo depoimento do doutor D. F. Mayán, presente durante a abertura da tumba-.
Debe escoller unha base de dados para borrala da listaWikiMatrix WikiMatrix
Também houve infeções de rotavírus B na Índia em 1998 por uma cepa chamada CAL, que, diferentemente do ADRV, é endémica.
Copia a pista ao dispositivo de mediosWikiMatrix WikiMatrix
Toda a fortificação era "(...) muy bien edificada todo de cantaría de piedra de grano con su mezcla de cal y argamasa (...)" disposta em três níveis.
Aquí pode antever o histograma da imaxe obxectivo para o canal escollido. Este é recalculado cando se cambia calquer axuste de níveisWikiMatrix WikiMatrix
O dihidrouracil é uma base nitrogenada pirimidínica derivada do uracilo, do cal é um intermediário de degradação.
Irmá, dállo tamén ao pai de AmsatuWikiMatrix WikiMatrix
2005: Fernando Álvarez Lamelas, Emilio Atrio, David Cal, Ramiro Carregal, Centro de Interpretação de Avifauna, Colégio da Grande Obra de Atocha, Colégio Apóstolo Santiago de Bons Ares, José Cusí Ferret, Carmelo Lisón Tolosana, Milagros Otero Parga, Juan Carlos Rodríguez Cebrián, Xosé Seoane Seoane.
Mostrar realzadosWikiMatrix WikiMatrix
Assentam-se diretamente sobre a rocha mãe e seus muros estariam recobertos com um morteiro de cal e areia.
Escolla da infraestruturaWikiMatrix WikiMatrix
Quase 4 milhões de metros cúbicos de cal foram escavados só do lado inglês; a maior parte foi deitada ao mar em Shakespeare Cliff, perto de Folkestone tendo com isso, roubado ao mar cerca de 360 000 m2.
Borrando a referencia ao lead-outWikiMatrix WikiMatrix
Cal descobre o desenho de Jack e uma carta de Rose em seu cofre junto com o colar.
Abre o diálogo de configuraciónWikiMatrix WikiMatrix
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.