jubileu oor Galisies

jubileu

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

xubileo

naamwoord

Jubileu

Jubileu (Marvel Comics)

voorbeelde

Em 1887 o Império Britânico celebrou o Jubileu de Ouro do reinado de Vitória.
En 1887 o Reino Unido celebrou o Xubileu de ouro de Vitoria.

Em duas placas existentes em ambos os lados da porta encontram-se o escudo de Pio XII e a bula de Bonifácio VIII, que convocou o primeiro jubileu em 1300.
En dúas placas existentes a ambos os dous lados da porta atópanse o escudo de Pío XII e a bula de Bonifacio VIII que convocou o primeiro xubileu en 1300.

Eu lhe disse que disse que o Exército dos Estados Unidos vamos falar com o seu desfavor em dar formação política que acho que devemos fazer o que somos o tempo todo ao treinamento militar - se dizer que não é o caso no nosso exército porque consideramos treinamento militar e formação política como igualmente importante e não se pode ser necessário fazer - lo para o outro jubileu concorda com a mãe poder é o que sai de uma garrafa de vodka política idéias devem motivar o homem por trás da câmara um conceito de nacionalistas na democratas o branco adulto porque hahaha comunista motivação poderia ser eu fui com um grupo de nacionalista chinês cresce resistência organizar por trás do linhas japoneses e uh... havia um jovem tenente nacionalista em cavaleiro e eu viajamos atrás das linhas japonesas
Eu lle dixen que dixo que o Exército dos Estados Unidos imos falar co seu desfavor en dar formación política que creo que temos que facer o que somos o tempo ao adestramento militar Se dicir que non é o caso do noso exército porque consideramos adestramento militar e formación política como tamén importante e non se pode ser necesario facer Lo para o outro jubileu de acordo coa súa nai poder é o que sae dunha botella de vodka política ideas deben motivar o home detrás da cámara un concepto de nacionalistas na demócratas o branco adulto porque hahaha comunista motivación podería ser eu fun cun grupo de nacionalista chinés crece resistencia organizar detrás do liñas xaponeses e uh... había un mozo tenente nacionalista en cabaleiro e eu viaxamos atrás das liñas xaponesas

Em 1940 o clube passou a denominar-se "Club de Fútbol Barcelona" em lugar de "Football Club Barcelona", e se modificou o escudo: se suprimiram as quatro barras da bandeira catalã para colocar em seu lugar a bandeira espanhola, ainda que em 1949, por motivo do jubileu de ouro do clube, o governo autorizou a reinstalação da bandeira catalã.
En 1940 o club pasou a denominarse «Club de Fútbol Barcelona» en lugar de «Football Club Barcelona», e modificouse o escudo: suprimíronse as catro barras da bandeira catalá para colocar no seu lugar a bandeira española, aínda que en 1949, con motivo das vodas de ouro do club, o goberno autorizou a reinstauración da bandeira catalá.

No 28 de agosto de 1910, durante a celebração do seu jubileu, assumiu o título de rei.
No 28 de agosto de 1910, durante a celebración do seu xubileu, asumiu o título de rei.

Dados comprovados deste conto são o jubileu, a historicidade de Ferrand Martínez e de Gonzalo García Gudiel, pelo qual a crítica acreditou verossímil que Ferrand Martínez compusera o livro por volta de 1300 e que escrevera a narração introdutória três ou quatro anos depois.
Datos comprobados deste conto son o xubileo, a historicidade de Ferrand Martínez e de Gonzalo García Gudiel, polo cal a crítica acreditou verosímil que Ferrand Martínez compuxese o libro cara ao ano 1300 e que escribira a narración introdutoria tres ou catro anos despois.

Em junho de 2008, no Jubileu da Rainha Elizabeth, recebeu a mais alta honraria neozelandesa, a Ordem da Nova Zelândia.
No 2008 foille concedido o máximo título á honra neozelandés, a Orde de Nova Zelandia.

Jubileu de Diamante da Rainha Elizabeth II que marca o 60.o aniversário da sua ascensão ao trono do Reino Unido, Canadá, Austrália e Nova Zelândia.
6 de febreiro: Xubileu de diamante da Raíña Isabel II polo 60 aniversario da súa ascensión ao trono do Reino Unido, Canadá, Australia e Nova Zelandia, e como xefe da Commonwealth.

Os seus jubileus de ouro e diamante foram muito celebrados pelo público.
Os seus xubileus de ouro e de diamante foron moi celebrados.

Em 1977, a banda lançou "God Save the Queen" durante a semana do jubileu de prata da rainha do Reino Unido Elizabeth II. Lydon tinha interesse em dub music.
En 1977 a banda publicou a famosa canción "God Save the Queen" durante as vodas de prata da raíña Isabel II.

Para marcar a ocasião do aniversário de 50 anos da primeira escalada bem sucedida do Everest, o governo nepalês conferiu a cidadania honorária a Edmund Hillary em uma celebração especial do jubileu de ouro na capital Kathmandu.
Con ocasión da celebración do 50 aniversario da primeira ascensión ao Everest, o goberno do Nepal nomeou cidadán de honor a Edmund Hillary e lle concedeu unha celebración especial que se celebrou en Katmandú.

Wodger, do " Fawn Purple, " Mr. e Jaggers, o sapateiro, que também vendeu idade segunda mão bicicletas comuns, foram esticar uma corda de união e jacks insígnias reais ( que tinha originalmente celebrou o primeiro Jubileu vitoriana ) em toda a estrada.
Wodger, do " Fawn Purple, " Mr e Jaggers, o zapateiro, que tamén vendeu idade segunda man bicicletas comúns, foron estirar unha corda de unión e Jacks insignias reais ( que orixinalmente celebrouse o primeiro Xubileu vitoriana ) en toda a estrada.