veneziana oor Galisies

veneziana

naamwoord, adjektiefvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

veneciano

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

véneto

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 1439, trabalhava com Domencio Veneziano nos afrescos para o hospital de Santa Maria Nuova, em Florença.
Pechar un scriptWikiMatrix WikiMatrix
Sua pinturas italianas apresentam forte influência do Renascimento veneziano do período, com figuras ágeis, alongadas, lembrando a Tintoretto e um vigor cromático que o liga a Ticiano.
& ContrasinalWikiMatrix WikiMatrix
A curiosa forma de ser precedido pelo artigo (El) tanto pode ter se originado no dialeto veneziano quanto no castelhano, embora no espanhol seu apelido devesse ser "El Griego".
Estilo descoñecidoWikiMatrix WikiMatrix
O artista veneziano Jacopo de Barbari, que teria conhecido em Itália, visitou Nuremberga por volta de 1500 e influenciou Dürer com novos conhecimentos de perspectiva, anatomia e proporção, a partir dos quais começou vários estudos.
US Legal (PequenoWikiMatrix WikiMatrix
Para cena onde Bond segue Vesper para dentro da casa em obras suportada por balões infláveis, um tanque foi construído no Estúdio 007 em Pinewood, consistindo na piazza veneziana e o interior de um prédio dilapidado de três andares.
Criar un Estilo a partir da CelaWikiMatrix WikiMatrix
O domínio veneziano continuou até a era napoleônica quando, depois da breve experiência da República Bergamasca, da República Cisalpina e do Reino de Itália, com a Restauração Bérgamo cai sob influência austríaca no Reino Lombardo-Vêneto.
Non se cifrará a mensaxeWikiMatrix WikiMatrix
Combateu também com sucesso na Hungria e na Sérvia, mas teve pouco sucesso na sua intervenção nas lutas entre as repúblicas de Pisa e de Génova, não conseguindo o apoio de nenhuma delas para diminuir o domínio veneziano sobre o comércio bizantino.
Agochar o & editor de etiquetasWikiMatrix WikiMatrix
Data dessa época a encomenda de um mapa-múndi do Velho Mundo a Fra Mauro, um monge veneziano.
Ficheiro non gardadoWikiMatrix WikiMatrix
Durante o século XVII, os membros da família do doge estavam interditos na magistratura e embaixadas venezianas.
Non foi posíbel abrir o ficheiro % # e cargar a lista de cadeasWikiMatrix WikiMatrix
Filipe I preferiu eliminar os otomanos através da estratégia marítima, através de ataques em seus assentamentos nos territórios venezianos do leste do Mediterrâneo.
ExactitudeWikiMatrix WikiMatrix
A sua realização, entre 1803 e 1814, materializou-se numa série de relevos emotivos e catequizadores, realizados pelo seu irmão Manuel de Prado Mariño num material inventado por ele que alguns descrevem como estuque veneziano policromado.
Non foi posíbel cargar o documento, non parece seguir a sintaxe RTFWikiMatrix WikiMatrix
Do século IX ao século XII, os doges juntaram ao título os de dux Croatorum ("chefe dos croatas"), dux Dalmatinorum (chefes dos dálmatas), totius Istriæ dominator ("soberano de toda a Ístria"), dominator Marchiæ ("soberano das Marcas"), traduzindo assim o domínio veneziano no mar Adriático.
Se obtivo & kpercentage; desde o repositorio SVN, deberá instalar a documentación á parteWikiMatrix WikiMatrix
Porém, logo após a morte de Ravano, em 1216, seus herdeiros logo começara a brigar pela sucessão, o que permitiu que o bailio veneziano interviesse como mediador.
IntroduciónWikiMatrix WikiMatrix
Essas três fortalezas defendiam as rotas comerciais venezianas e eram bases estratégicas para a eventualidade de uma nova guerra otomano-veneziana em Creta.
ConfiguraciónWikiMatrix WikiMatrix
Quando os bizantinos alcançaram a vila de Selímbria (moderna Silivri), souberam dos fazendeiros locais (thelematarioi) que toda a guarnição e a frota veneziana estavam fora num raide contra a ilha nicena de Dafnousia.
A entrada de escritorio de tipo % # é descoñecidaWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente passou para mãos romanas (146 a.C.), bizantinas (330 d.C.), venezianas (1204) e otomanas (1538), até que em 1830 passou a fazer parte do novo estado grego.
Engadir tamén este filtro á barra de ferramentasWikiMatrix WikiMatrix
Na sequência de um cerco os turcos venceram o último senhor veneziano, Angelo Gozzadini, em 1617.
Regras tradicionaisWikiMatrix WikiMatrix
O poder dos doges foi sempre limitado pelos venezianos, através, por exemplo, do promissio ducalis, uma carta de princípios e promessas que deviam jurar na data de entrada em funções.
Borra o esquema de cores escollidoWikiMatrix WikiMatrix
Em 1040, foi tomada pelos sérvios, em 1396 pelos venezianos e em 1479 pelos otomanos.
& Non imprimir o textoWikiMatrix WikiMatrix
Ainda assim, o sistema de triarquias se manteve, com famílias venezianas nomeadas para as posições de terzieri, enquanto que um podestà veneziano se estabeleceu em Cálcis.
O ficheiro non semella ser unha imaxeWikiMatrix WikiMatrix
Na realidade, Ribera evoluiu de um tenebrismo inicial em direcção a um estilo mais luminoso e eclético, com influências do renascimento veneziano e da escultura antiga, e soube captar com igual acerto o belo e o terrível.
Con este botón, pode debuxar a curva á mao alzada co ratoWikiMatrix WikiMatrix
De ascendência inglesa e escocesa do lado paterno, a sua família materna pertencia à comunidade latina do Egipto (de origem mista maltesa, veneziana, triestina e francesa), que deixou o país durante o período de nacionalização do pós-guerra (1946-1957).
Comezar na liñaWikiMatrix WikiMatrix
Se assim for, Ricardo foi então talvez o "conde de Cefalônia" referido numa tentativa veneziana para formar uma aliança com os governantes francos da Grécia em ajuda do sitiado Império Latino de Constantinopla.
Por pantidadeWikiMatrix WikiMatrix
Veneza alcançou o apogeu na primeira metade do século XV, quando os venezianos começaram a expandir-se pela Itália oriental, como resposta ao ameaçador avanço de João Galeácio Visconti, duque de Milão.
A id da entrada de menú a localizarWikiMatrix WikiMatrix
O total esplendor das cores venezianas resplandem nas figuras, na arquitetura, na paisagem e no céu.
Mostrar a rotaWikiMatrix WikiMatrix
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.