Tomáš Masaryk oor Italiaans

Tomáš Masaryk

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Tomas Masaryk

voorbeelde

O Conselho aprovou uma Constituição temporária e Tomáš Masaryk foi nomeado presidente em 14 de novembro.
Fu adottata una costituzione temporanea e Tomáš Masaryk fu dichiarato Presidente il 14 novembre.

Ele não alimenta nenhuma ilusão, nem mesmo quanto a seu protagonista mais admirado e santificado, Tomáš Masaryk.
Non si fa illusioni nemmeno riguardo al più ammirato e santificato dei suoi protagonisti, Tomáš Masaryk.

Masaryk pode referir-se a: Tomáš Masaryk, primeiro presidente da Checoslováquia Jan Masaryk Masaryk Circuit 1841 Masaryk
1841 Masaryk – asteroide della fascia principale Tomáš Masaryk – primo presidente della Cecoslovacchia Jan Masaryk – figlio di Tomáš Masaryk, Ministro degli esteri cecoslovacco "defenestrato" nel 1948

Durante a Primeira Guerra Mundial em 1916, juntamente com Edvard Benes e Milan Rastislav Štefánik (um astrônomo e herói de guerra eslovaco), Tomáš Masaryk criaram o Conselho Nacional da Checoslováquia.
Durante la prima guerra mondiale, nel 1916, Edvard Beneš, Milan Štefánik (astronomo slovacco che aveva partecipato alla guerra come pilota nell'aviazione francese) e Tomáš Masaryk crearono il Consiglio Nazionale Cecoslovacco.

A Assembléia Nacional elegeu Tomáš Garrigue Masaryk como seu primeiro presidente, escolheu um governo provisório presidido por Karel Kramář, e elaborou uma Constituição provisória.
L'assemblea nazionale elesse Tomáš Garrigue Masaryk come suo primo presidente, il quale scelse un governo provvisorio guidato da Karel Kramář elaborando inoltre una costituzione provvisoria.

Tomáš Garrigue Masaryk tinha sido reconhecido pelos Aliados da Primeira Guerra Mundial como o líder do Governo Provisório da Checoslováquia, e em 1920, foi eleito primeiro presidente do país.
Tomáš Garrigue Masaryk, che era stato riconosciuto dagli Alleati come leader del governo provvisorio cecoslovacco, nel 1920 fu eletto primo Presidente della nazione.