barra aspersora
barre irroranti
aspersor oor Italiaans
aspersor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
irrigatori a pioggia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os fabricantes, importadores e mandatários de máquinas de lavar louça para uso doméstico disponibilizam aos reparadores profissionais e aos utilizadores finais pelo menos as seguintes peças sobressalentes: dobradiças e juntas de estanquidade de porta, outras juntas de estanquidade, braços aspersores, filtros do esgoto, cestos e acessórios de plástico, como cestos de talheres e tampas, durante um período mínimo de dez anos após a colocação no mercado da última unidade do modelo em causa;
Tutti gli altri rimangano unitiEuroParl2021 EuroParl2021
Fabrico de extintores de incêndios (aspersores)
È arrivato il suo momentotmClass tmClass
Instalações de pulverizadores (sprinklers) (unicamente cabeças aspersoras).
Adesso che è stato deposto, sono antifascistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alarmes de incêndio, detectores de fumo, detectores automáticos de incêndio, extintores, aparelhos para combate a incêndios (aspersores de tecto), auto-bombas de incêndio, registos contra incêndios, mangueiras de incêndio, painéis de sinalização luminosos ou mecânicos, aparelhos e instrumentos de controlo (inspecção), aparelhos e instrumentos de medida
Nel #, sono rimasti stabili e nel # sono ritornati al livello deltmClass tmClass
A instalação do novo tipo de aspersor depende do tipo de construção e da utilização do edifício (escritórios, fábrica de produtos químicos, hospital, etc.).
Scappare da questo mondo di merdaEurLex-2 EurLex-2
Aspersores de rega
viste le proposte dei governi della Repubblica di Bulgaria e della RomaniatmClass tmClass
Sistemas de nebulização baseados numa mangueira, especificamente sistemas de nebulização constituídos por um tubo flexível ou fixo, aspersor de nebulização e conector para a mangueira, sistemas de nebulização constituídos por um tubo flexível ou fixo, aspersor de nebulização e conector para a mangueira e contendo igualmente grampos
Tre giorni, signor PinkmantmClass tmClass
Requisitos específicos para a rega por aspersão (por exemplo, velocidade máxima do vento, distâncias entre aspersores e zonas sensíveis);
Esatto, mi ha assunto KylaEuroParl2021 EuroParl2021
Aspersores para rega, aparelhos de rega e seus componentes
Perché continui a chiedere a me?tmClass tmClass
Equipamento de irrigação para uso agrícola e hortícola, nomeadamente aspersores, gotejadores, adaptadores, conectores, válvulas, bujões e tampas, cabeças de aspersores, agulhetas
E ' assurdo dividere in buoni o cattivi.Si è affascinanti o noiosi. lo sono stato noiosotmClass tmClass
Aparelhos para filtrar água, máquinas para esterilizar a água, aparelhos e máquinas para purificar a água, aparelhos e instalações para amaciar a água, instalações para a condução e distribuição de água, bocas de incêndio, aspersores, aparelhos para aquecer e arrefecer a água, depósitos de água sob pressão, banheiras, guarnições de banheiras
esprime preoccupazione per quanto riguarda la sicurezza del settore nucleare nella Federazione russa, i suoi piani di esportare tecnologia e materiale nucleare in altri paesi nonché i rischi per la sicurezza nucleare e le minacce di proliferazione che ciò comportatmClass tmClass
Mediação comercial e importação e exportação de instalações de irrigação, sistemas de humidificação do ar, também para o combate à poeira na indústria, em estufas e estábulos, aparelhos de iluminação, de aquecimento, de produção de vapor, de refrigeração, de secagem, de ventilação e de distribuição de água, sistemas de extinção de incêndio por aspersão e aspersores para irrigação
Scusami, AnatmClass tmClass
E componentes de sistemas de nebulização de extinção e supressão de incêndios, nomeadamente agulhetas, aspersores, válvulas, depósitos, recipientes de pressão, aceleradores, painéis de incêndio, condutas, uniões, grampos, suportes, ferragens de montagem, suportes deslizantes, comutadores e painéis de controlo
La somministrazione concomitante di Rebetol e didanosina e/o stavudina non è raccomandata per il rischio di acidosi lattica (aumento dell acido lattico nel corpo) e pancreatitetmClass tmClass
A instalação deverá estar dividida em secções, nenhuma das quais deverá ter mais de # aspersores
Qualora sia stato deciso, previa consultazione delle parti interessate conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CE (direttiva quadro), che i diritti d'uso dei numeri di valore economico eccezionale debbano essere concessi mediante procedure di selezione competitiva o comparativa, gli Stati membri possono prorogare di altre tre settimane il periodo massimo di tre settimaneoj4 oj4
Irrigação das culturas através da distribuição gota a gota da água, ao nível do solo, ou através de micro-aspersores ou, ainda, através da criação de condições climáticas semelhantes ao nevoeiro.
Quindi sara ' lui a venire da noi?EurLex-2 EurLex-2
Na eventualidade de a bomba falhar, deve ser possível fornecer aos aspersores um volume de água suficiente a partir de outra bomba de bordo.
Fatto a Bruxelles, il # febbraioEurLex-2 EurLex-2
Extintores, bocas de incêndio, agulhetas para mangueiras de combate a incêndios, sistemas aspersores para extinção de incêndios, sistemas de alarme de incêndios
Va notato che queste cifre non tengono conto della ristrutturazione e delle spese straordinarie sostenute dalltmClass tmClass
4.1 Equipamentos e dispositivos especialmente concebidos para desencadear explosões por processos eléctricos ou outros, incluindo dispositivos de ignição, detonadores, ignidores, aceleradores de ignição e cordão detonador, e respectivos componentes especialmente concebidos para o efeito, excepto os especialmente concebidos para uma utilização comercial específica consistindo no desencadeamento ou funcionamento, por meios explosivos, de outros equipamentos ou dispositivos cuja função não seja a produção de explosões (por exemplo, dispositivos de enchimento de sacos de ar (airbags) para veículos automóveis, descarregadores de sobretensões eléctricas para desencadeadores de aspersores de incêndio);
Non ce ne sarà mai di pariEurLex-2 EurLex-2
Serviços de instalação, manutenção e reparação de alarmes de incêndio, instalações de extinção de gases, aspersores e sistemas para combate a incêndios, sistemas de alarme, sistemas de controlo de acessos, condutas de ventilação e computadores
Le istituzioni assoggettate agli obblighi di riserva ai sensi dell’articolo #.# dello statuto del SEBC potranno accedere alle operazioni su iniziativa delle controparti e prendere parte alle operazioni di mercato aperto basate su aste standard cosi come alle operazioni definitivetmClass tmClass
Instalações de sprinklers (unicamente cabeças aspersoras)
Inizia a camminare!EurLex-2 EurLex-2
Aspersores para regar plantas
Adesso, se gentilmente se ne vuole andare, mettiamo a posto il disordine che ha fattotmClass tmClass
O número e a disposição dos aspersores devem assegurar uma distribuição eficaz da água nos compartimentos protegidos
Terzo, lei ha parlato di lavorare sullo scambio di informazioni sui colpevoli di delitti sessuali, ma quando disporremo di una base dati informatizzata?oj4 oj4
Aparelhos para filtrar a água, aparelhos e máquinas para esterilizar a água, aparelhos e máquinas para purificar a água, aparelhos e instalações para amaciar a água, instalações para a condução e distribuição de água, bocas de incêndio ou de rega e aspersores, aparelhos para aquecer e arrefecer a água, depósitos de água sob pressão
Proventi della vendita di pubblicazioni, opuscoli e filmati- Entrate con destinazione specificatmClass tmClass
Uma sirene começou a soar dentro da sala, enquanto os aspersores paravam de borrifar líquido.
EMA/AD/#: amministratore (scientifico), gestione dati dei prodotti (ADLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.