casamento gay oor Italiaans
casamento gay
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
matrimonio gay
Eles acharam que ela pareceu estar endossando o casamento gay e essa não era a hora certa.
A loro e'sembrato che appoggiasse i matrimoni gay e che quello non fosse il momento giusto.
matrimonio omosessuale
Gostaria de terminar dizendo à senhora relatora que o casamento gay não existe nos Países Baixos.
Concludo dicendo alla relatrice che nei Paesi Bassi non esiste il matrimonio omosessuale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pouco depois de o Maine legalizar o casamento gay, nós marcamos a data para oficializar tudo.
Vuoi un po ' di erba?Literature Literature
Explique novamente como o casamento gay vai acabar com o país.
Parere del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti adottato nella #esima riunione dell'# settembre # concernente un progetto preliminare di decisione nel caso COMP/F/#.#- Bitume (Paesi BassiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E posso riscar " casamento gay "
se lo stabilimento ha ricevuto volatili o uova da cova provenienti da uno stabilimento infetto o sospetto di infezione da influenza aviaria o da malattia di NewcastleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não devias aparecer com grupos que se opõem aos casamentos gay
Pedale dell'acceleratore a sinistra di quello del frenoopensubtitles2 opensubtitles2
Estava tentando encontrar algo contra o casamento gay.
le modalità di applicazione del presente capo e, in particolare, le condizioni per la concessione degli aiuti ivi stabilitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas não no casamento gay.
Dio mio, guarda lìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O escândalo da prefeitura, a cobertura do casamento gay.
informare le UIF, di propria iniziativa, qualora abbiano conoscenza, sospettino o abbiano fondati motivi per sospettare che, nel corso delle aste, si svolgano, si siano svolte o si siano tentate attività di riciclaggio, finanziamento del terrorismo o attività criminoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Não tenho certeza — admiti. — Estou pensando em falar sobre o casamento gay
Si raccomanda di fare riferimento alle attuali linee guida di trattamentoLiterature Literature
Casamentos gays, héteros.
Devo sembrare disperata, non e ' vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 anos após o casamento gay e os divórcios começam.
HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os direitos dos gays e a legalização do casamento gay configuram uma dessas vitórias.
Solo una risoluzione ai conflitti armati può forse offrire un'opportunità per aiutare i 4,5 milioni di persone in Darfur e nel Ciad orientale.Literature Literature
Uma das perguntas mais procuradas era: “O que a Bíblia diz sobre casamento gay?”
Il regolamento interno del gruppo può prevedere la sostituzione parziale dei membri ogni anno per gruppi di # ojw2019 jw2019
Com eles, os bispos — serão vinte a desfilar contra o casamento gay durante esse período.
Ma prima dobbiamo disintossicarciLiterature Literature
Mas e seu casamento gay, fabuloso e esplêndido?
Cammina, puttana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles acharam que ela pareceu estar endossando o casamento gay e essa não era a hora certa.
Riguardo alle foto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez eu deva ir a um casamento gay.
Dobbiamo cedere loro il posto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu quero um casamento gay.
Nel caso di specie, la Commissione ritiene che il provvedimento con cui il governo ha invitato il Riksgäldskontor a prestare una garanzia di credito fosse una decisione condizionale e non attribuisse a Teracom il diritto assoluto di esigere che le venisse rilasciata la garanziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stef não acredita em casamento gay.
Si ', nessun problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu apoio completamente o casamento gay.
Suggerisce di ridurre il numero di obiettivi al fine di rendere la strategia più comprensibile e mirataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephen Fry, índice de suicídio dos gregos e... o casamento gay.
Morire così giovane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sobre casamento gay?
Ora dobbiamo costruireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda assim, o Papa trata o casamento gay como a Amanda Bynes trata os pedestres.
Ma i proiettili stanno diventando costosiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um casamento gay.
Ma non arrivo mai al punto in cui sento che sta accadendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem não gosta de um casamento gay?
Io non capisco perché ti è difficile trovare un dottore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos querem a licença para o casamento gay.
Le # V, per il solo fascio anabbagliante destinato alla circolazione a sinistraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
316 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.